hissing是什麼意思，hissing的意思翻譯、用法、同義詞、例句

hissing英标

英:/''hɪsɪŋ/ 美:/'hɪsɪŋ/

類别

GRE

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

hissing 是一個英語單詞，主要含義和用法如下：

1. 作為名詞 (Noun)：

   • 核心含義： 指一種持續的、尖銳的、類似“嘶——”的聲音。
   • 具體描述： 這種聲音通常是由高速氣流或液體通過狹窄縫隙時産生的摩擦聲，或者模仿蛇類發出的警告聲。它本質上是一種高頻的摩擦噪音。
   • 常見場景：
     • 氣體洩漏： 煤氣、蒸汽或輪胎漏氣時發出的聲音。例如：“We heard a loud hissing from the punctured tire.”（我們聽到被紮破的輪胎發出響亮的嘶嘶聲。）
     • 液體噴射/沸騰： 高壓水或沸騰液體（尤其是接觸到高溫表面時）的聲音。例如：“The hissing of the steam radiator filled the room.”（蒸汽散熱器的嘶嘶聲充滿了房間。）
     • 動物聲音： 蛇、鵝、貓等動物在感到威脅或憤怒時發出的警告或威懾聲。例如：“The snake raised its head and emitted a warning hissing.”（蛇擡起頭，發出警告的嘶嘶聲。）
     • 表達不滿： 在人群場合（如劇院、演講廳），觀衆通過發出持續的“嘶——”聲來表示反對、嘲笑、不滿或要求表演者/演講者下台。這是一種強烈的負面反饋形式。例如：“The controversial speaker was met with boos and hissings from the audience.”（這位有争議的演講者遭到了觀衆的噓聲和嘶聲。）

2. 作為動詞的現在分詞 (Present Participle of Verb ‘Hiss’)：

   • 核心含義： 描述正在發出上述那種“嘶嘶聲”的動作或狀态。
   • 具體描述： 強調發出這種聲音的行為正在進行中。
   • 常見場景：
     • “The kettle is hissing on the stove.”（水壺在爐子上嘶嘶作響。）
     • “The cat arched its back, hissing at the dog.”（貓弓起背，對着狗發出嘶嘶聲。）
     • “The crowd started hissing when the politician made the false claim.”（當那位政客做出虛假陳述時，人群開始發出噓聲。）

“Hissing” 的核心概念圍繞着一種尖銳、持續、摩擦性質的“嘶”聲。它既可以指這種聲音本身（名詞），也可以指正在發出這種聲音的動作（動詞的現在分詞）。這種聲音常見于物理現象（氣體液體洩漏、沸騰）、動物行為（警告、威懾），以及人類表達強烈不滿（噓聲）。

來源參考： 無法提供具體的引用鍊接。關於單詞 “hissing” 的權威解釋，建議參考以下公認的英語詞典資源：

• Oxford English Dictionary (OED)
• Merriam-Webster Dictionary
• Cambridge Dictionary
• Collins English Dictionary

網絡擴展資料

"hissing" 的詳細解析

一、核心詞義與詞性

hissing 是英語中兼具名詞、動詞（現在分詞）和形容詞用法的多維度詞彙，具體含義如下：

• 名詞（n.）：

  • 嘶嘶聲：模仿氣體洩漏、蒸汽釋放或蛇類等動物發出的尖銳摩擦聲（如 the hissing of a snake 蛇的嘶嘶聲）。
  • 噓聲：人群通過發出“s”音表達不滿或嘲諷（如 the audience’s hissing 觀衆的噓聲）。

• 動詞（v.）：

  • 發嘶嘶聲：描述物體或生物持續發出類似“s”音的動作（如 steam hissing from the kettle 水壺蒸汽嘶嘶作響）。
  • 發噓聲：指對表演者或言論的反對（如 the crowd hissing at the speaker 觀衆對演講者發出噓聲）。

• 形容詞（adj.）：

  • 發出嘶嘶聲的：修飾具有持續尖銳聲響的事物（如 a hissing machine 發出嘶嘶聲的機器）。

二、發音與詞源

• 發音：
  • 英式：/ˈhɪsɪŋ/；美式：/ˈhɪsɪŋ/ 或 /hɪs/（動詞原形 hiss 的發音為 /hɪs/）。
• 詞源：
  • 源自動詞 hiss，拟聲詞根模仿自然界摩擦聲，與德語 zischen（嘶嘶聲）同源。

三、語法規則與搭配

• 動詞變形：

  • 原形：hiss（如 The cat hisses.）
  • 過去式：hissed（如 The crowd hissed at the bad play.）。
  • 現在分詞：hissing（如 The snake was hissing.）。

• 固定搭配：

  • Hissing noise：嘶嘶噪聲（如機器故障或氣體洩漏）。
  • Hissing arc：電學中的“嘯聲電弧”（因電流不穩定産生的噪音）。
  • Hissing waste：文學或遊戲中虛構的“嘶鳴荒野”場景。

四、使用場景與例句

• 自然現象：

  • The steam escaped with a loud hissing noise.（蒸汽伴隨嘶嘶聲逸出）。
  • The snake hissed angrily.（蛇憤怒地嘶嘶作響）。

• 人類行為：

  • The audience began hissing during the poor performance.（觀衆對糟糕表演發出噓聲）。
  • She hissed a warning to her friend.（她低聲發出警告）。

• 科技與機械：

  • The hissing sound indicated a gas leak.（嘶嘶聲提示氣體洩漏）。
  • Hissing from the radio suggested electrical interference.（收音機的嘶嘶聲表明信號幹擾）。

五、近義詞與辨析

• Hissing vs. Hiss：
  • Hissing 強調持續性動作或狀态，而 hiss 側重單次動作（如 a single hiss 一聲噓聲）。
• Hissing vs. Rustling：
  • Rustling 描述輕柔摩擦聲（如樹葉沙沙），而 hissing 更尖銳且高頻。
• Hissing vs. Booing：
  • Booing 是明确表達反對的“喝倒彩”，而 hissing 可能隱含嘲諷或不滿的複雜情緒。

六、文化與社會延伸

• 文學隱喻：
  • 在詩歌中象征隱秘的威脅或不安（如 the hissing of secrets 秘密的竊竊私語）。
• 影視與遊戲：
  • 用于營造緊張氛圍（如《哈利·波特》中蛇怪納吉尼的嘶嘶聲）。
• 社會行為：
  • 噓聲（hissing）在西方劇場文化中常被視為不禮貌行為，但在某些地區是觀衆表達意見的傳統方式。

hissing 通過拟聲詞根生動刻畫自然聲響（如蒸汽、蛇鳴）與人類行為（如噓聲），兼具描述客觀現象與主觀情緒的功能。其多詞性特征（名詞、動詞、形容詞）使其在科技、文學及日常對話中廣泛應用。掌握其搭配（如 hissing noise）與語境差異（如噓聲 vs. 機械噪音）是精準使用的關鍵。

别人正在浏覽的英文單詞...

sand mouldsand stormsanding machineSandra Bullocksandwich constructionsandwich panelsandwich platesandwich structuresandy beachsandy desertsandy gravelsandy loamsandy siltsandy soilsanitary ceramicssanitary fittingssanitary landfillsanitary napkinsanitary plumbingsanitary towelsanitary waresanitation workerSanta BarbaraSanta ClaraSanta ClauseSanta CruzSanta MariaSanta MonicaSanto DomingoSao Paulo