historically是什麼意思，historically的意思翻譯、用法、同義詞、例句

historically英标

英:/'hɪˈstɒrɪkli/ 美:/'hɪˈstɔːrɪkli/

比較級:more historically 最高級:most historically

adv. 關於曆史事件，從曆史觀點上說；在過去，曆史上地

The two countries have been historically linked.

這兩國在曆史上就有着千絲萬縷的關系。

Historically, people only cared about food and clothing, not politics.

在過去，人們隻在乎溫飽，不在乎政治。

Both historically and culturally, there is a close relationship between these two events.

無論在曆史上或文化上，這兩起事件之間都有着緊密的關系。

Historically, royal marriages have been cold, calculating affairs.

從曆史上來看，王室婚姻一直都是冷酷、精心策劃的結合。

The book is historically inaccurate.

這本書與史實不符。

Historically, there has always been a great deal of rivalry between the two families.

這兩個家族世世代代對立鬥争。

Democrats were reluctant to take on a president whose popularity ratings were historically high.

民主黨不願意與一個支持率創曆史新高的總統較量。

Oncorhynchus mykiss occurred historically in Adobe Creek.

虹鳟曆史上出現在奧比多的小溪。

"historically"是一個副詞，主要用于描述事件、現象或觀點在時間維度上的關聯性、延續性或對比性。該詞強調從曆史發展的角度進行客觀分析，常見于學術研究、社會評論及數據分析領域，具體含義可從以下四方面解析：

時間維度
指基于過去實際發生的事件或長期趨勢進行描述（來源：《牛津英語詞典》）。例如："Historically, this region was a trade hub"（曆史上該地區曾是貿易樞紐），強調依據史料佐證的客觀事實。
因果關系
用于揭示當前現象的曆史根源，如世界銀行報告指出："Historically, industrialization preceded environmental regulations"（曆史上工業化進程早于環境法規出台），說明現行環保政策與工業發展階段存在邏輯關聯。
學術領域
在史學研究中，該詞要求結論必須建立在可驗證的史料基礎上（來源：《劍橋學術寫作指南》）。例如對戰争起因的分析需引用檔案文獻，避免主觀臆斷。
對比語境
常與當前狀況形成對照，如聯合國發展署數據顯示："Historically, literacy rates in developing countries have tripled since 1950"（自1950年以來，發展中國家識字率增長三倍），通過曆史數據突顯社會進步。

“Historically”是一個副詞，其核心含義與“曆史”相關，具體可以從以下幾個層面理解：

基本定義
表示“從曆史角度”或“在曆史上”，常用于描述過去發生的事件、現象或長期存在的模式。例如：

"Historically, this region was a center of trade."（曆史上，這個地區曾是貿易中心。）
延伸用法
- 強調真實性：指“符合曆史事實”，如“historically accurate”（符合史實的）。
- 對比過去與現在：用于說明當前情況與過去的差異或延續性，例如：
  
  "Historically, women had limited access to education, but today this has changed."（曆史上女性教育機會有限，但如今已改變。）
詞源與構成
源自形容詞“historic”（具有曆史意義的）或“historical”（與曆史相關的），加上副詞後綴“-ally”。發音為 /hɪˈstɒrɪkli/。
常見搭配
- Historically significant（具有曆史意義的）
- Historically speaking（從曆史角度看）
- Historically marginalized groups（曆史上被邊緣化的群體）
注意區分
- Historic：強調事件/事物的重要性（如a historic moment曆史性時刻）。
- Historical：泛指與曆史相關（如historical records曆史記錄）。

若需進一步學習該詞在不同語境中的例句或辨析，建議查閱權威詞典（如Oxford Learner’s Dictionary）或語料庫。

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。