學習工具
英:/'hɒbˈɡɒblɪn; ˈhɒbɡɒblɪn/ 美:/'ˈhɑːbɡɑːblɪn/
妖怪
複數:hobgoblins
n. 妖怪
The little girl was scared by the hobgoblin in the fairy tale.
這個小女孩被童話故事中的妖怪吓到了。
The hobgoblins in in fairy tales generally have superpowers.
神話故事中的小精靈一般都有超能力。
The hobgoblin made a mistake under the enchantment of the witch.
這個淘氣鬼在女巫的蠱惑下犯錯了。
The hobgoblin is a small ugly creature that likes to trick people or cause trouble.
小妖精是一種丑丑的 喜歡捉弄别人或制造麻煩的小生物
What will you give me, said the hobgoblin, to do it for you?
“如果我為你做這件事，你會給我什麼？”小矬子說。
You know, a hobgoblin.
你知道的，妖怪。
If you must give me a name, call me hobgoblin.
如果你非得給我取名，就叫我小妖精吧。
If you must give me a name, call me 2 hobgoblin.
如果你非得給我取名，就叫我小妖吧。
A foolish consistency is the hobgoblin of little minds.
令人讨厭的小人物身上有着愚蠢的一緻性。
n.|rawhead/genie;妖怪
"hobgoblin"是英語中具有豐富文化内涵的詞彙，其核心含義指代民間傳說中一類體型較小、性情頑劣的超自然生物。根據《牛津英語詞典》的權威定義，該詞既可表示淘氣但無害的小精靈，也可引申為令人不安的虛構恐懼對象。
詞源學研究表明，該詞由16世紀古英語"hob"（意為鄉野精靈）與"goblin"（源自法語"gobelin"）組合而成，最初指代英國鄉村傳說中喜歡惡作劇的精靈。大英百科全書指出，這類生物常被描述為紅帽子、尖耳朵的形象，擅長隱匿在農舍壁爐附近捉弄人類。
在文學創作領域，莎士比亞在《仲夏夜之夢》中塑造的帕克（Puck）角色被學者普遍視為hobgoblin的典型代表，該形象兼具頑皮與善意的雙重特性。而彌爾頓在《失樂園》中則将其描繪為地獄惡魔的仆從，賦予更黑暗的象征意義。
現代心理學領域，拉爾夫·沃爾多·愛默生在其散文《自立》中創造的諺語"愚蠢的堅持是心魔作祟（A foolish consistency is the hobgoblin of little minds）"賦予了該詞新的隱喻内涵，現已成為英語常用修辭手法，指代非理性的固執觀念。據《韋氏詞典》統計，該詞在當代英語使用頻率中，具象含義占比40%，抽象比喻用法已達60%。
以下是關於單詞hobgoblin 的詳細解釋：
Hobgoblin 是英語中的名詞，源自民間傳說，通常指淘氣的小妖精 或鬼怪。與具有惡意或危險的Goblin 不同，hobgoblin 更偏向于友善但頑皮 的超自然生物，常以惡作劇為樂。
如需進一步了解，可參考權威詞典或文學經典中的用例。
soft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reusesoftware systemsoftware testsoil amendmentsoil conditionersoil conservationsoil contaminationsoil cultivationsoil degradationsoil erosionsoil fertility
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。