Hola是什麼意思，Hola的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Hola 的詳細解釋

Hola 是西班牙語中最基礎且最常用的問候語之一，相當于英語中的 "Hello" 或中文裡的 "你好"。它是一個感歎詞，主要用于非正式場合下，向一個人或多個人打招呼、引起注意或開始對話。

核心含義與用法：

1. 基本問候： 這是其最主要的功能。用于見面時打招呼，不分時間（早上、下午、晚上均可使用，不像英語的 "Good morning/afternoon/evening" 那樣有時間限制）。例如：

   • ¡Hola! ¿Cómo estás? (你好！你怎麼樣？)
   • Hola, María. (你好，瑪麗亞。)

2. 引起注意： 在打電話或試圖吸引某人注意時使用，類似于中文的“喂？”（但需注意語氣，過于生硬的 ¡Hola! 可能顯得不禮貌）。

   • ¡Hola! ¿Hay alguien ahí? (喂？有人在嗎？)
   • ¡Hola! ¿Me escuchas? (喂？你能聽到我說話嗎？)

3. 非正式性： Hola 屬于非正式用語，適用于朋友、家人、熟人或日常社交場合。在非常正式的場合（如商務會議、會見重要人物）或對需要表示特别尊敬的人（如長輩、上級），通常會使用更正式的表達，如 Buenos días (早上好)、Buenas tardes (下午好)、Buenas noches (晚上好/晚安) 或 ¿Cómo está usted? (您好嗎？ - 正式)。

詞源與特點：

• Hola 的詞源可以追溯到古西班牙語，可能與表示“那裡”或“那邊”的詞語有關，用于呼喚遠處的人。它作為一個标準問候語被廣泛使用已有數百年曆史。
• 它發音簡單，為 /ˈola/，重音在第一個音節 "o" 上。
• 在書寫時，根據西班牙語正字法規則，感歎句需要在感歎詞前後加上倒置感歎號 ¡ 和正感歎號 !，即 ¡Hola!。但在非正式書寫（如短信、社交媒體）中，有時會省略開頭的 ¡。

文化背景：

Hola 是西班牙語世界人際交往的基石，體現了西班牙語文化中普遍的熱情和友好。一聲響亮的 ¡Hola! 常伴隨着微笑、擁抱或親吻臉頰（視地區和文化習慣而定），是建立聯繫和表達善意的第一步。其簡潔性和通用性使其成為全球範圍内最容易被識别和學習的西班牙語單詞之一。

參考資料：

• 西班牙皇家語言學院 (Real Academia Española - RAE)：作為西班牙語規範的最高權威機構，RAE 的詞典是定義西班牙語詞彙（包括 hola）的終極參考。其線上詞典提供了 hola 的官方定義、詞源信息和用法說明。https://dle.rae.es/hola
• 牛津語言 (Oxford Languages)：作為知名詞典出版商（如《牛津西班牙語詞典》）的提供者，其線上資源提供了 hola 的清晰定義、翻譯和實用例句，反映了該詞在現代語境中的使用。https://languages.oup.com/google-dictionary-es/ (搜索 "hola")
• BBC Mundo (Learn Spanish)：BBC 的語言學習闆塊提供了實用的西班牙語入門指南，其中必然涵蓋最基礎的問候語 hola，并輔以文化背景介紹和發音指導。https://www.bbc.co.uk/languages/spanish/ (需查找其初級課程或詞彙表部分)
• Duolingo 或類似語言學習平台的數據：這些平台的教學數據表明，hola 幾乎是所有西班牙語入門課程的第一個或前幾個單詞，凸顯了其作為基礎問候語的核心地位。雖然平台本身可能不提供深度詞條解釋，但其課程設計反映了該詞在語言學習中的首要性和普遍性。

網絡擴展資料

“Hola”是西班牙語中最常見的問候語，相當于英語的“Hello”或中文的“你好”。以下是詳細解析：

1. 基本含義

   • 用于非正式場合的打招呼，適用于任何時間段（早上、下午或晚上）。
   • 可用于初次見面或熟人之間的問候，語氣輕松友好。

2. 發音與拼寫

   • 發音為/ˈo.la/，注意首字母“H”在西班牙語中不發音，因此讀作“哦啦”。
   • 常見拼寫錯誤是将“Hola”寫成“Ola”（後者在西班牙語中意為“波浪”）。

3. 使用場景擴展

   • 電話用語：西班牙人接電話時常說“¿Hola?”（類似于“喂？”）。
   • 搭配其他短語：例如“Hola, ¿qué tal?”（你好，最近怎麼樣？）或“Hola, me llamo…”（你好，我叫……）。

4. 文化背景

   • 在西班牙及拉丁美洲國家廣泛使用，是西語學習者最先接觸的詞彙之一。
   • 與更正式的“Buenos días”（早上好）不同，“Hola”適用于大多數日常場景。

5. 注意事項

   • 在正式場合（如商務會議），建議配合其他敬語使用，例如“Hola, señor/señora”。
   • 部分拉美國家可能使用本地化的問候語（如墨西哥的“¿Qué onda?”），但“Hola”仍通用。

若需進一步了解西班牙語問候的文化差異或更多例句，可參考語言學習工具或教材。

别人正在浏覽的英文單詞...

soft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reusesoftware systemsoftware testsoil amendmentsoil conditionersoil conservationsoil contaminationsoil cultivationsoil degradationsoil erosionsoil fertility