homy是什麼意思，homy的意思翻譯、用法、同義詞、例句

homy英标

英:/'ˈhəʊmi/ 美:/'ˈhoʊmi/

詞性

比較級 homyier 最高級 homyiest

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

“homy”是形容詞，主要用于描述具有家庭般溫暖、舒適或親切特質的環境或氛圍。它是“homey”的變體拼寫，兩者含義相同，常見于非正式語境中，尤其在英式英語中更傾向使用“homy”拼寫。

核心含義與用法

1. 基礎定義

   “homy”強調空間或場景帶來的歸屬感和輕松感，例如：“The café has a homy feel with its wooden furniture and soft lighting”（這家咖啡館的木制家具和柔和燈光營造出家的感覺）。

2. 詞源與演變

   該詞由“home”加後綴“-y”構成，最早可追溯至19世紀，用于描述家庭生活的溫馨特性。語言學家指出，其情感導向使其在文學和日常對話中廣泛使用，以傳遞非物質的舒適體驗。

3. 語境擴展

   除物理空間外，“homy”也可形容人際關系或抽象體驗，如：“Their conversation was homy, filled with shared memories”（他們的對話充滿共同回憶，令人感到親切）。

權威參考

• 《牛津英語詞典》将“homy”定義為“具有家庭舒適特征的”。
• 《柯林斯詞典》指出該詞常用于贊美居住環境或社交場合的宜人特質。
• 語言學研究顯示，“homy”與“cozy”語義相近，但更強調情感歸屬而非單純物理舒適度。

網絡擴展資料

以下是關於單詞homy 的詳細解釋：

基本釋義

• 詞性：形容詞（adj.）
• 發音：英 [ˈhəʊmi] / 美 [ˈhomi]
• 核心含義：描述一種舒適自在、像家一樣溫馨 的環境或氛圍。

用法與語境

1. 同義詞：
   • homelike（如家一般的）
   • homely（樸實舒適的）
   • homey（非正式拼寫變體，與 homy 同義）。
2. 適用場景：
   • 多用于描述小旅館、房間、日常環境 等，例如：
     "a homy little inn"（一家溫馨的小旅館）。
   • 強調輕松、無拘束 的居家感，如：
     "the homely everyday atmosphere"（日常家居般的氛圍）。

注意事項

• 拼寫變體：
  homy 與homey 含義相同，但後者更常見于非正式口語或美式英語中。
• 語體差異：
  該詞屬于非正式用語，正式場合建議使用cozy 或comfortable 替代。

如需更多例句或擴展用法，可參考新東方線上詞典或海詞詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

soft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reusesoftware systemsoftware testsoil amendmentsoil conditionersoil conservationsoil contaminationsoil cultivationsoil degradationsoil erosionsoil fertility