horrific是什麼意思，horrific的意思翻譯、用法、同義詞、例句

horrific英标

英:/həˈrɪfɪk/ 美:/həˈrɪfɪk/

常用解釋

極其可怕的

詞性

比較級 more horrific 最高級 most horrific

類别

GRE

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

“horrific”是形容詞，用於描述引起極度恐懼、震驚或厭惡的事物，強調事件或場景的極端可怕性。該詞源自拉丁語“horrificus”，由“horrere”（意為“顫抖”或“毛骨悚然”）和“facere”（意為“使”）組成，字面含義為“使人戰栗”。

根據《牛津英語詞典》，“horrific”指“因極度暴力、傷害或痛苦而令人極度不安”，常見於描述災難、事故或暴力事件，例如“the horrific aftermath of the earthquake”（地震後的慘狀）。《劍橋詞典》進一步指出，該詞帶有強烈的情感色彩，多用於新聞或文學中突出事件的嚴重性，如“survivors shared horrific details of the attack”（幸存者講述了襲擊的駭人細節）。

在語義強度上，“horrific”高於“scary”或“unpleasant”，接近“terrifying”（令人恐懼的）或“appalling”（駭人聽聞的）。例如，柯林斯詞典将其解釋為“極度震驚且通常涉及暴力或傷害”，并标注其常見搭配包括“horrific crime”（駭人罪行）和“horrific injury”（嚴重創傷）。

權威語料庫數據顯示，“horrific”在英語語境中多用於客觀描述極端負面事件，而非日常瑣事。語言學家指出，該詞的使用需符合語境嚴肅性，避免在非正式場合中弱化其語義強度。

網絡擴展資料

以下是關於單詞horrific 的詳細解釋：

詞義與用法

1. 核心含義
   Horrific 是形容詞，表示極其可怕的、令人震驚的，常用於描述引起強烈恐懼或不適的場景，如暴力事件、嚴重事故或傷害。

   • 例句：I have never seen such horrific injuries.（我從未見過如此嚴重的傷勢。）

2. 擴展含義
   在非正式語境中，可表示極差的、糟糕透頂的，強調程度嚴重或令人不悅。

   • 例句：We had a horrific trip.（我們的旅行糟糕透頂。）

詞源與詞态

• 詞源：源自拉丁語 horrificus（由 horrēre “發抖” + -ficus “形成…的” 構成），原義為“令人顫抖的”。
• 詞态變化：副詞形式為 horrifically（可怕地）。

同義詞與反義詞

• 近義詞：
  • horrendous（可怕的）
  • hideous（駭人的）
  • terrifying（令人恐懼的）
• 反義詞：
  • pleasant（愉快的）
  • mild（輕微的）

發音與用法注意

• 發音：
  英式音标：/həˈrɪfɪk/；美式音标：/hɔːˈrɪfɪk/。
• 使用場景：
  多用於書面或正式語境，描述極端負面的事件或狀态，口語中也可誇張表達不滿（如 horrific weather）。

與相關詞的區别

• horrific vs. horrible：
  Horrific 強調“令人震驚的可怕”，程度更深；horrible 泛指“糟糕的”，可用於日常小事（如 horrible food）。

如需更多例句或詞源細節，可參考新東方詞典或柯林斯詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

alpha raysalphabetic characteralphabetic writingalphabetical indexalphabetical orderalpine meadowalpine plantalpine regionalpine tundraalso notifyAltay Mountainsalter egoalteration workalternate betweenalternate currentalternate namealternate withalternating currentalternating layersalternating magnetic fieldalternating voltagealternation of generationsalternative energyalternative energy sourcesalternative fuelalternative medicinealternative methodalternative splicingaltitude controlaltitude difference