hullabaloo是什麼意思，hullabaloo的意思翻譯、用法、同義詞、例句

hullabaloo英标

英:/'ˌhʌləbəˈluː/ 美:/'ˌhʌləbəˈluː/

詞性

複數 hullabaloos

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

hullabaloo 是一個名詞，指巨大的喧嚣、吵鬧或騷動，通常用來描述因興奮、抗議或混亂而引起的喧鬧場面。這個詞帶有一定的口語色彩，強調的是一種混亂、嘈雜且常常帶有情緒化的喧鬧狀态。

詳細解釋：

1. 核心含義：它描述的是一種高分貝、混亂且引人注目的噪音或騷動。這種喧鬧往往源于人群的激動情緒，可能是由争議事件、意外消息、慶祝活動或公開抗議等引發的。
2. 情感色彩：雖然本身是中性詞，描述一種狀态，但使用時常常帶有輕微的負面或戲谑意味，暗示這種喧鬧可能是不必要的、過度的、令人煩躁的或略顯荒謬的。例如，媒體對某件小事的過度炒作引發的公衆反應就可以被稱為“hullabaloo”。
3. 常見場景：
   • 公衆對政治丑聞或名人八卦的激烈反應。
   • 社區對某項有争議的決策（如新建工廠）的抗議集會。
   • 體育賽事中球迷的狂熱歡呼或騷亂。
   • 孩子們在玩耍時發出的震耳欲聾的嬉鬧聲。
   • 媒體圍繞某個話題制造的炒作和喧嚣。

權威來源參考：

• 牛津詞典 (Oxford English Dictionary) 将其定義為“A commotion; a fuss”。這個簡潔的定義抓住了其“騷動”和“小題大做”的核心。你可以訪問牛津詞典官網了解更多細節：Oxford Learner's Dictionaries - hullabaloo
• 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 的解釋是“a loud noise made by people who are angry or annoyed; a lot of angry comments made in public about someone or something”，更側重于因憤怒或不滿引起的公開的喧鬧和大量批評：Cambridge Dictionary - hullabaloo
• 柯林斯詞典 (Collins Dictionary) 描述為“If someone makes a hullabaloo about something, they make a lot of fuss or noise about it”，強調了圍繞某事制造大量紛擾或噪音 的行為：Collins Dictionary - hullabaloo

總結來說，“hullabaloo”就是指那種沸沸揚揚、人聲鼎沸、充滿情緒（常是負面或過度興奮）的混亂喧鬧場面，常帶有“小題大做”的意味。

網絡擴展資料

關於單詞hullabaloo 的詳細解釋如下：

基本含義

Hullabaloo 是一個名詞，表示喧嚣、喧嘩或吵鬧聲，常用于描述因混亂、抗議或慶祝引發的嘈雜場面。其核心語義強調“因事件或情緒引發的持續喧鬧”，而非普通的環境噪音。

發音與詞源

• 音标：
  英式發音為 [ˌhʌləbəˈlu:]，美式發音為 [ˈhʌləbəˌlu]。
• 詞源：
  該詞可能源于18世紀英國方言，由拟聲詞演變而來，模仿喧鬧聲。部分研究認為其由“hullo”（打招呼或叫喊）與“balloo”（可能為後綴）組合而成。

用法與搭配

1. 常見場景：
   • 描述抗議、慶祝、騷亂等引發的混亂（例：The media hullabaloo over the scandal）。
   • 口語中可表達對過度反應的調侃（例：Why all this hullabaloo about a small mistake?）。
2. 固定搭配：
   • make a hullabaloo (about sth)：為某事大吵大鬧。
   • cause a hullabaloo：引發騷動。

近義詞與辨析

• 近義詞：
  uproar（騷動）、commotion（混亂）、turmoil（動蕩）、din（喧鬧聲）。
• 區别：
  Hullabaloo 更強調由特定事件觸發的喧鬧，常帶有情緒色彩；而 noise 泛指一般噪音，無特殊背景。

例句參考

1. The sudden hullabaloo outside the office distracted everyone.（辦公室外的突然喧嘩分散了大家的注意力。）
2. There was a huge hullabaloo when the controversial policy was announced.（争議政策公布時引發了軒然大波。）

如需更多例句或詞态變化（如複數形式 hullabaloos），可參考權威詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

become accustomed tobecome aware ofbecome conscious ofbecome deformedbecome effectivebecome extinctbecome insolventbecome interested inbecome involved inbecome onebed linenbed of rosesbedding planebedroom and bathroombedroom furniturebedside lampbedtime storybee honeybee pollenbee venombeef cattlebeef jerkybeef sausagebeef steakbeef upbeer bellybeer bottleBeer Brewerybeer yeastbeet pulp