illegal act是什麼意思，illegal act的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"illegal act" 是一個法律術語，指非法行為 或違法行為。其核心含義是指違反現行法律、法規或具有法律約束力的規則的行為。

具體而言，它包含以下關鍵特征和含義：

1. 違反法律規範：

   • 這是最核心的特征。"illegal act" 直接指代任何被成文法（如刑法、民法、行政法、稅法等）或判例法（在普通法系國家）所明确禁止或未授權而實施的行為。
   • 行為的"非法性"來源于其與現行法律規定的沖突。例如，盜竊違反了刑法關於財産保護的規定；無證駕駛違反了交通管理法規；偷稅漏稅違反了稅法規定。來源：中國司法部 - 法律法規數據庫（http://www.moj.gov.cn/pub/sfbgw/flfgk/）提供了中國現行法律文本，其中明确規定了各類禁止性行為及其法律後果。

2. 行為屬性：

   • "Act" 強調這是一種作為（積極行動）或不作為（消極地不履行法定義務）。它不僅僅是一種想法或狀态，而是具體的外在表現或行動（或應行動而未行動）。
   • 例如，主動毆打他人（作為）是非法行為；公司未按規定為員工繳納社保（不作為）也是非法行為。來源：中國社會科學院法學研究所 - 法律辭典（http://iolaw.cssn.cn/）對法律行為的概念有權威闡釋，區分了作為與不作為。

3. 法律後果：

   • 實施非法行為通常會帶來負面的法律後果。這些後果因行為的性質、嚴重程度和具體法律規定而異，可能包括：
     • 民事責任：如賠償損失、恢複原狀、賠禮道歉等。
     • 行政責任：如罰款、吊銷執照、行政拘留等。
     • 刑事責任：如有期徒刑、無期徒刑、死刑、罰金、剝奪政治權利等（僅適用于構成犯罪的行為）。
   • 法律後果是法律強制力的體現，旨在懲罰違法行為、補償受害者、威懾潛在違法者。來源：《中華人民共和國刑法》（http://www.npc.gov.cn/npc/c30834/201811/6b064c70d8f94d6f989e1a1ae608c3e9.shtml）詳細規定了犯罪行為的類型及其對應的刑罰；《中華人民共和國民法典》（http://www.npc.gov.cn/npc/c30834/202006/75ba6483b8344591abd07917e1d25cc8.shtml）規定了侵權等民事違法行為的責任承擔方式。

4. 與相關概念的區别：

   • 犯罪 (Crime)：并非所有非法行為都是犯罪。犯罪通常指具有嚴重社會危害性、觸犯刑法并應受刑罰處罰的非法行為。"Illegal act" 的範圍更廣，包含了犯罪以及程度較輕的行政違法、民事侵權等行為。
   • 不道德行為 (Immoral act)：不道德行為違反的是社會道德規範，但不一定違反法律。隻有被法律明文禁止或要求的不道德行為才構成非法行為。法律是最低限度的道德。

"illegal act" 即非法行為，指任何違反現行有效法律規定的作為或不作為。其本質在于與法律規範的沖突，并可能導緻民事、行政乃至刑事上的法律責任。判斷一個行為是否屬于非法行為，關鍵在于其是否符合相關法律條文的具體規定。

網絡擴展資料

“Illegal act”指任何違反現行法律的行為，屬于法律術語中的基礎概念。以下是詳細解析：

1. 定義與核心含義
   “Illegal”意為“非法的”，源自拉丁語 legalis（與法律相關）加否定前綴 il-；“act”指具體的行為或行動。因此，“illegal act”直接含義為“法律明文禁止或未授權的行為”，涵蓋民事違法、刑事犯罪等不同層級。

2. 法律後果
   根據行為嚴重性，後果可能包括：

   • 民事處罰（如罰款、賠償）
   • 刑事制裁（如監禁、社區服務）
   • 行政處罰（如吊銷執照）。例如，交通違規可能被歸類為輕微非法行為，而謀殺則屬于嚴重犯罪。

3. 常見示例
   典型非法行為包括盜竊、欺詐、販毒、酒後駕駛、侵犯知識産權、逃稅等。不同司法管轄區對具體行為的界定可能略有差異。

4. 與其他術語的區分

   • Unlawful act：廣義上與“illegal act”常互換使用，但有時特指違反非成文法（如判例法或行政規章）的行為。
   • Criminal act：專指觸犯刑法的行為，通常後果更嚴重，需承擔刑事責任。

5. 應用場景
   該詞廣泛用于法律文件、新聞報道及日常對話中。例如：“The company faced lawsuits for illegal acts related to environmental pollution”（該公司因與環境污染相關的非法行為面臨訴訟）。

理解這一概念時需注意，某些行為在特定情境下可能合法（如醫生開具的麻醉劑使用），需結合具體法律條文判斷。

别人正在浏覽的英文單詞...

soft claysoft ferritesoft groundsoft landingsoft palatesoft pillowsoft rocksoft segmentsoft skillssoft soilsoft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reuse