immunity是什麼意思，immunity的意思翻譯、用法、同義詞、例句

immunity英标

英:/'ɪˈmjuːnəti/ 美:/'ɪˈmjuːnəti/

常用解釋

免疫力

詞性

複數:immunities

類别

CET4,CET6,TOEFL,GRE

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

Immunity 是一個多義詞，核心含義是指免除或不受某種事物影響的狀态或能力。它在不同領域有具體且重要的含義：

1. 生物學/醫學領域 (最常見含義)：

   • 含義： 指生物體（特别是人體）抵抗或防禦特定疾病（尤其是傳染病）的能力。這是免疫系統識别并清除外來病原體（如細菌、病毒、寄生蟲）或異常細胞（如癌細胞），從而保護機體免受侵害的功能。
   • 關鍵點：
     • 免疫系統： 實現免疫力的複雜網絡，包括白細胞（淋巴細胞、吞噬細胞等）、抗體、淋巴器官（胸腺、脾髒、淋巴結）等組成部分。
     • 獲得方式： 可分為
       • 先天免疫 (Innate Immunity)： 與生俱來的、非特異性的防禦機制，是抵禦病原體的第一道防線。
       • 獲得性免疫 (Adaptive/Acquired Immunity)： 後天獲得的、特異性的防禦機制。當機體接觸特定病原體（自然感染）或疫苗（人工接種）後，免疫系統會産生針對該病原體的特異性抗體和記憶細胞，提供更強且持久的保護。這就是疫苗接種的原理。
     • 免疫相關術語： 免疫力低下 (Immunodeficiency)、自身免疫 (Autoimmunity - 免疫系統錯誤攻擊自身組織)、過敏 (Allergy - 免疫系統對無害物質過度反應) 等。
   • 權威參考： 世界衛生組織 (WHO) 在其關於免疫的專題頁面中詳細解釋了免疫系統如何工作以及免疫接種的重要性。

2. 法律領域：

   • 含義： 指在法律上免除責任、義務、起訴或懲罰的特權或保護。
   • 關鍵點：
     • 類型：
       • 主權豁免 (Sovereign Immunity)： 國家及其政府機構通常免受他國法院的起訴。
       • 外交豁免 (Diplomatic Immunity)： 外交官及其家屬在執行公務期間，享有駐在國法律管轄的豁免權，以确保外交工作的獨立性和外交人員的安全。
       • 證言豁免權/不自證其罪權 (Testimonial Immunity / Privilege Against Self-Incrimination)： 如美國憲法第五修正案賦予公民在刑事案件中不作對自己不利證詞的權利。
       • 交易豁免/責任豁免 (Transactional Immunity)： 檢方承諾不就特定交易或事件起訴某人，以換取其證詞。
       • 使用豁免 (Use Immunity)： 檢方承諾不利用某人的證詞來起訴他本人（但可以用獨立獲得的證據起訴）。
     • 目的： 通常是為了保障特定職能（如外交）、保護特定權利（如不自證其罪）或促進司法合作（如換取關鍵證人證詞）。
   • 權威參考： 聯合國國際法委員會的相關文件以及各國憲法和法律（如美國憲法）對法律豁免權有明确規定。

總結來說：

• 在醫學語境下，“immunity”主要指身體抵抗疾病的能力。
• 在法律語境下，“immunity”主要指免除法律責任或起訴的特權。

理解這個詞的具體含義，必須結合其使用的具體上下文。例如，“vaccines provide immunity against measles” (疫苗提供對麻疹的免疫力) 與 “the ambassador has diplomatic immunity” (大使享有外交豁免權) 中的 “immunity” 含義截然不同。

網絡擴展資料

“immunity”是一個多領域術語，主要含義如下：

1.生物學/醫學領域

指生物體抵抗疾病的能力，尤其是通過免疫系統識别并消滅病原體（如細菌、病毒）的機制。例如：

• 主動免疫：通過感染或接種疫苗獲得長期保護（如麻疹疫苗）。
• 被動免疫：通過母體抗體或注射抗體血清獲得的短期保護。

2.法律領域

指免除特定法律責任或義務的權利，常見類型包括：

• 外交豁免權：外交官免受駐在國法律管轄。
• 議會豁免權：議員在議會發言不受起訴。
• 起訴豁免：通過作證換取免于被起訴（如證人協議）。

3.其他用法

• 群體免疫（Herd Immunity）：足夠比例人群具備免疫力，間接保護未免疫者。
• 遊戲/虛構場景：角色對某種攻擊或效果無反應（如“魔法免疫”）。

詞源

源自拉丁語“immunitas”，原指古羅馬公民免除公共服務義務的特權，後延伸為廣義的“免除”概念。

例句

• Biological: "Vaccines provide long-term immunity against diseases."
• Legal: "The ambassador has diplomatic immunity in the host country."

别人正在浏覽的英文單詞...

soft claysoft ferritesoft groundsoft landingsoft palatesoft pillowsoft rocksoft segmentsoft skillssoft soilsoft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reuse