impacts是什麼意思，impacts的意思翻譯、用法、同義詞、例句

impacts英标

美:/'ɪmˈpækts/

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

impacts 的詳細中文釋義

impacts 作為名詞時，是impact 的複數形式，其核心含義指強烈的影響、作用或沖擊。具體可細分為以下層面：

1. 物理碰撞與力

   • 釋義： 指物體之間發生的直接、劇烈的物理接觸或撞擊，以及由此産生的力。
   • 例句： 汽車事故中巨大的沖擊力（impacts）導緻了嚴重的車身變形。隕石對地球的撞擊（impacts）可能造成全球性災難。

2. 顯著的影響或效應

   • 釋義： 指事件、行動、政策、技術等對事物、人、社會、環境或系統産生的顯著、通常是強有力的效果、結果或改變。這種影響可以是積極的、消極的或中性的。
   • 細分領域：
     • 環境影響： 人類活動對自然生态系統産生的影響（impacts），如氣候變化、生物多樣性喪失。
     • 經濟影響： 新政策或市場波動對行業、就業或經濟增長的影響（impacts）。
     • 社會影響： 文化變遷、技術創新或社會運動對社會結構、行為規範或生活方式的影響（impacts）。
     • 健康影響： 污染、飲食習慣或醫療幹預對人類健康的影響（impacts）。
     • 心理影響： 創傷經曆或重大生活事件對個人情緒和行為的影響（impacts）。

3. 動詞用法

   • 及物動詞： 指對某人或某物産生強烈影響或作用。
     • 釋義： 對...産生重大影響；沖擊；撞擊。
     • 例句： 這項新技術将深刻影響（impact）我們的工作方式。經濟衰退嚴重沖擊了（impacted）小企業。
   • 不及物動詞： 指發生碰撞或産生影響（常與 on 或 upon 連用）。
     • 釋義： 沖擊；撞擊；産生影響。
     • 例句： 這些因素共同作用于（impact on）最終結果。小行星可能撞擊（impact）行星表面。

impacts 的核心在于表達一種強烈的、顯著的、通常能帶來改變的作用力或效果。無論是物理上的撞擊力，還是抽象層面的深遠影響，都強調其作用的力度和顯著性。在學術、商業、政策、環境、社會等領域，評估和理解各種影響（impacts）至關重要。

來源說明： 由于未搜索到可直接引用的具體網頁鍊接，以上釋義基于标準英語詞典定義（如牛津詞典、劍橋詞典、韋氏詞典）及該詞彙在專業領域（如環境科學、經濟學、社會學）的通用用法綜合整理而成。環境影響的示例參考了環境科學領域的常見表述。

網絡擴展資料

“impacts” 是impact 的複數形式或第三人稱單數動詞形式，具體含義需根據語境判斷：

1. 名詞（Noun）

核心含義：
指某事物對其他事物産生的強烈影響、作用或沖擊，可以是物理上的撞擊，也可以是抽象層面的效果。

常見用法：

• 可數名詞（複數形式）：
  • 表示多個具體影響，如：
    The environmental impacts of pollution are long-lasting.（污染的多種環境影響是長期的。）
  • 搭配介詞on：
    The new policy had significant impacts on the economy.（新政策對經濟産生了重大影響。）
• 不可數名詞（單數形式）：
  • 強調影響的整體概念或強度，如：
    The impact of the earthquake was devastating.（地震的沖擊是毀滅性的。）

近義詞對比：

• effect：中性詞，泛指結果（如 side effects 副作用）。
• influence：側重間接、漸進的影響（如 cultural influence 文化影響）。
• impact：更強調直接、顯著的作用或沖擊。

2. 動詞（Verb）

核心含義：
表示對某事物産生強烈影響 或物理上的撞擊。

用法：

• 及物動詞（直接接賓語）：
  The hurricane impacted coastal areas severely.（飓風嚴重影響了沿海地區。）
• 不及物動詞（需搭配介詞on）：
  Social media impacts on teenagers' mental health.（社交媒體影響青少年的心理健康。）

注意：動詞用法在正式寫作中可能被認為不夠嚴謹，建議替換為 affect 或 influence。

3. 常見搭配

• Environmental impacts（環境影響）
• Economic/social impact（經濟/社會影響）
• Make an impact（産生顯著影響）
• Impact crater（撞擊坑，天文學術語）

同源詞彙

• Impactful（形容詞）：有影響力的
• Impactfulness（名詞）：影響力

如果需要進一步區分具體語境中的用法，可以提供例句或場景，我會為您詳細分析。

别人正在浏覽的英文單詞...

soft claysoft ferritesoft groundsoft landingsoft palatesoft pillowsoft rocksoft segmentsoft skillssoft soilsoft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reuse