impediments是什麼意思，impediments的意思翻譯、用法、同義詞、例句

impediments英标

英:/'[ɪm'pedɪmənts]/ 美:/'ɪm'pedɪmənts/

類别

GRE

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"Impediments" 是一個名詞，其核心含義是指阻礙、障礙或妨礙事物進展或完成的人或事物。它通常指那些造成困難、延遲或阻止目标實現的因素。

詳細解釋：

1. 核心含義與用法：

   • "Impediments" 是 "impediment" 的複數形式，源自動詞 "impede"，意為 "阻礙"、"妨礙"。
   • 它指代任何形式的障礙物、阻礙因素或困難，這些因素使得行動變得緩慢、困難或無法進行。
   • 例如："Lack of funding is one of the majorimpediments to the project's success." (缺乏資金是項目成功的主要障礙之一。) "His speechimpediment made communication difficult." (他的言語障礙使得溝通變得困難。)

2. 常見應用領域：

   • 法律： 指法律上可能阻止某事生效或進行的障礙，例如結婚障礙 (impediments to marriage)。
   • 醫學： 指身體功能上的障礙，如言語障礙 (speech impediment)、聽力障礙 (hearing impediment)。
   • 商業與經濟： 指阻礙貿易、增長或效率的因素，如貿易壁壘 (trade impediments)、官僚障礙 (bureaucratic impediments)。
   • 日常生活與工作： 泛指任何阻礙進展、目标達成或個人發展的困難或問題，如技術障礙、資源不足、溝通不暢等。

3. 與近義詞的細微區别：

   • Obstacle: 常指物理上的障礙物或需要克服的具體困難，有時更具象。"Impediment" 含義更廣，既可指具體障礙，也可指抽象阻礙，且更強調“妨礙正常功能或進展”的含義。
   • Barrier: 常指物理或抽象的分隔物或阻礙物，強調隔離或阻止通過的作用。"Impediment" 更側重對進程的拖累或幹擾。
   • Hindrance: 與 "impediment" 意思非常接近，常可互換，但 "hindrance" 有時語氣稍輕，指較小的麻煩或幹擾。

權威來源參考：

• 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED): 被廣泛認為是英語語言最權威、最完整的記錄。它将 "impediment" 定義為 "a hindrance or obstruction in doing something" (做某事時的阻礙或障礙)。其曆史詞源部分詳細說明了該詞源自拉丁語 "impedimentum"，與 "impedire" (束縛雙腳、阻礙) 相關。來源：牛津大學出版社 (Oxford University Press)。
• 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary): 美國最權威的詞典之一。它将 "impediment" 定義為 "something that impedes; especially : an impairment (as a stutter or a lisp) that interferes with the proper articulation of speech" (阻礙物；尤指妨礙正常發音的缺陷，如口吃或咬舌)。這突出了其在言語病理學中的特定含義。來源：梅裡亞姆-韋伯斯特公司 (Merriam-Webster, Incorporated)。
• 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary): 廣受歡迎的學習者詞典。其定義為 "something that makes progress, movement, or achieving something difficult or impossible" (使進展、行動或達成某事變得困難或不可能的事物)。來源：劍橋大學出版社 (Cambridge University Press)。

網絡擴展資料

Impediments 是名詞impediment 的複數形式，其核心含義為“妨礙或阻礙某事物進展的人、物或因素”，也可指身體上的缺陷或法律層面的障礙。以下是詳細解析：

1. 基本定義

• 核心意義：指阻礙行動、進展或活動的非物質性障礙，如困難、限制或幹擾因素。
• 擴展含義：
  • 身體缺陷：如語言障礙（口吃）或生理殘疾。
  • 法律障礙：如婚姻或合同中的法定限制。

2. 發音與詞形

• 英式發音：/ɪmˈpedɪmənts/
• 美式發音：/ɪmˈpedɪmənts/
• 單數形式：impediment，複數形式：impediments。

3. 用法與例句

• 常見搭配：
  • Remove/overcome impediments（消除障礙）：
    The government aims to remove impediments to economic growth.
  • Physical/social impediments（身體/社會障礙）：
    Stuttering is a speech impediment.
  • Legal impediments（法律障礙）：
    Certain laws create impediments to international trade.

4. 同義詞與反義詞

• 同義詞：
  hindrance（阻礙）、obstacle（障礙）、barrier（屏障）、drawback（缺陷）。
• 反義詞：
  aid（幫助）、assistance（協助）、advantage（優勢）。

5. 實際應用建議

• 寫作場景：多用于正式文本，如政策分析（economic impediments）、醫學描述（physical impediments）或法律文件。
• 口語場景：可替換為更簡單的詞，如“obstacles”或“problems”。

如需更多例句或擴展用法，可參考權威詞典（如牛津詞典）。

别人正在浏覽的英文單詞...

adaptive capacityadaptive controladaptive control systemadaptive equalizationadaptive filteradaptive opticsadaptive systemadd inadd insult to injuryadd noiseadd onadd valueadd weight toadded valueadded value taxaddendum circleaddendum modificationaddiction to drugsadding machineAddis Ababaaddition agentaddition reactionaddition to sthadditional chargeadditional costadditional informationadditional investmentadditional premiumadditive agentadditive noise