imply是什麼意思，imply的意思翻譯、用法、同義詞、例句

imply英标

英:/ɪmˈplaɪ/ 美:/ɪmˈplaɪ/

常用解釋

暗示

詞性

過去式:implied 過去分詞:implied 現在分詞:implying 第三人稱單數:implies

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

imply 是一個及物動詞，主要有以下核心含義和用法：

1.暗示；暗指；意味着

指不直接明确說明，而是通過言語、行為或情境間接地表達某種信息、觀點或結論。說話者或作者通過暗示讓聽者或讀者自行推斷出未明說的内容。

• 例句： "His silenceimplied agreement."（他的沉默暗示着同意。）—— 這裡沒有直接說“同意”，但沉默傳遞了這個信息。
• 例句： "The dataimplies a strong correlation between the two variables."（數據表明這兩個變量之間存在很強的相關性。）—— 數據本身沒有直接說“有相關性”，但分析結果顯示了這個結論。
• 來源依據： 牛津大學出版社的《牛津高階英漢雙解詞典》和梅裡亞姆-韋伯斯特詞典（Merriam-Webster Dictionary）均将此作為首要釋義，強調其間接表達的特性。

2.（邏輯學）蘊涵

在邏輯學和數學中，imply 有特定的技術性含義，表示一種條件關系：如果前提（A）為真，則結論（B）必然為真。常用符號表示為 A → B。

• 例句： "If it is raining, thatimplies the ground is wet."（如果正在下雨，那就意味着地面是濕的。）—— 下雨（A為真）必然導緻地濕（B為真）。
• 邏輯關系： 這種蘊涵關系關注的是真假值的邏輯聯繫，并不一定反映現實世界的因果關系。
• 來源依據： 此釋義在邏輯學教材（如離散數學、邏輯學導論類書籍）和學術詞典中有明确定義，是形式邏輯的基礎概念之一。

關鍵區别與注意事項

• Imply vs. Infer: 這是常被混淆的一對詞。
  • Imply (暗示)： 指說話者/作者在信息中包含了未明說的内容。
  • Infer (推斷)： 指聽者/讀者從信息中推導出未明說的内容。
  • 例句： "The speakerimplied that changes were coming. The audienceinferred that layoffs might happen."（演講者暗示即将有變化。聽衆推斷可能會有裁員。）
  • 來源依據： 英語用法指南（如 Fowler's Modern English Usage）和權威詞典都會強調這一區别。
• Imply vs. Suggest:Imply 通常比suggest 更強烈、更直接地指向某個結論，盡管兩者都是間接表達。Suggest 可能更委婉或提供多種可能性。
• 必然性： 在日常用法中，imply 不一定表示絕對的邏輯必然性（如邏輯學中的定義），但通常表示有很強的依據或指向性。

總結來說，“imply”的核心在於通過間接的方式傳達信息或建立邏輯聯繫，強調信息發出方的行為或事物本身的内在關聯，而非接收方的理解行為。

網絡擴展資料

"Imply" 是一個動詞，主要有以下兩層核心含義：

1. 暗示（未明說）
   指通過言語、行為或情境間接表達某種含義，而非直接陳述。例如：

   • "His silence implied agreement."（他的沉默暗示着同意）
   • "The data implies a connection between the two variables."（數據表明這兩個變量存在關聯）

2. 邏輯上的必然性
   在邏輯或數學中，表示前提條件導緻的結果必然性。例如：

   • "If A implies B, then whenever A is true, B must also be true."（若A蘊含B，則A為真時B必為真）

常見混淆點：

• Imply vs. Infer
  "Imply" 是說話者/行為者的暗示，而 "infer" 是聽者/讀者的推斷。例如：
  • She implied the answer was wrong.（她暗示答案是錯的）
  • He inferred from her tone that the answer was wrong.（他從她的語氣推斷出答案是錯的）

搭配用法：

• 後接名詞：imply a possibility
• 後接從句：imply that...
• 被動語态：be implied by...

這個詞強調間接性和潛在含義，需結合語境理解具體指向。

别人正在浏覽的英文單詞...

wolfberry fruitWolfgang Amadeus MozartWollaston prismwomen and childrenwomen doctorswonder aboutwonder atwonder ifWonderful Lifewonderful memorieswood carvingwood charcoalwood engravingwood floorwood flooringwood flourwood furniturewood industrywood lacquerwood preservativewood processingwood pulpwood shavingswood stainwood veneerwooden boxwooden casewooden combwooden cratewooden door