imponderable是什麼意思，imponderable的意思翻譯、用法、同義詞、例句

imponderable英标

英:/'ɪmˈpɒndərəbl/ 美:/'ɪmˈpɑːndərəbl/

詞性

複數 imponderables

類别

GRE

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

imponderable（不可估量的）是一個形容詞，用于描述因過于抽象、複雜或無形而無法被精确衡量或預測的事物。其詞源可追溯至拉丁語前綴“im-”（否定）和“ponderabilis”（可稱量的），字面含義為“無法用重量或數據衡量”。

在具體應用中，該詞常見于以下領域：

1. 哲學與科學：指代如“人類意識”或“量子力學中的不确定性”等難以量化研究的現象。
2. 社會科學：用于分析如“文化影響力”或“社會情緒”等抽象因素，例如經濟學中消費者信心對市場的“imponderable effects”（不可預測的影響）。
3. 日常語境：描述事件結果的偶然性，如“一場辯論中觀衆反應的imponderable nature”（不可預知性）。

相關權威定義可參考：

• 牛津詞典（Oxford Learner's Dictionaries）
• 韋氏詞典（Merriam-Webster）
• 劍橋詞典（Cambridge Dictionary）

網絡擴展資料

imponderable 的詳細解釋如下：

詞性與音标

• 形容詞：英音 [ɪmˈpɒndərəbl] / 美音 [ɪmˈpɑːndərəbl]
• 名詞：複數形式為 imponderables。

核心釋義

1. 形容詞

   • 不可衡量的；無法估量的：指事物因過于複雜、抽象或無形而難以量化或評估。
     例句：The long-term effects of climate change remain imponderable.（氣候變化的長期影響仍無法估量）
   • 極輕的（物理屬性，較少用）：字面指重量極輕，但更多用于比喻意義。

2. 名詞

   • 無法估量的事物：常指影響結果但難以具體衡量的因素。
     例句：Political campaigns must account for numerous imponderables, like public sentiment.（政治競選需考慮諸多不可預測因素，如公衆情緒）

用法與語境

• 抽象概念：多用于科學、哲學、社會學等領域，描述難以量化或預測的現象。
  例句：Myths reflect the imponderable aspects of human existence.（神話反映了人類生存中不可言喻的層面）
• 同義詞：intangible（無形的）、incalculable（難以計算的）
• 反義詞：measurable（可衡量的）、predictable（可預測的）

補充說明

該詞強調“無法通過常規方法評估”，常見于分析複雜系統（如經濟、生态）或主觀體驗（如情感、文化影響）。其名詞形式常以複數出現，指代多重不确定因素。

别人正在浏覽的英文單詞...

company profilecompany tenetcompany withcomparable datacomparable pricecomparable withcomparative advantagecomparative lawcomparative literaturecomparative methodcomparative studycompare favourably withcompared withcomparison methodcomparison theoremcomparison withcompartment syndromecompass needlecompass rosecompatibility conditioncompatibility testcompatible withcompelling forceCompendium of Materia Medicacompensate forcompensated neutron logcompensating mechanismcompensating methodcompensation methodCompensation Package