impower是什麼意思，impower的意思翻譯、用法、同義詞、例句

impower英标

英:/'ɪm'paʊə/ 美:/'ɪmˈpaʊər/

v. 授權；增強……的信心（等于 empower）

vt.|empower/accredit/authored;授權（等于empower）

"impower" 并非一個标準的英文單詞。您很可能指的是empower。

Empower 是一個及物動詞，其核心含義是賦予某人權力、能力或信心去做某事，使其能夠掌控自己的生活、做出決定或采取行動。

以下是關於empower 的詳細解釋：

賦予權力/權威：這是最直接的含義。指給予某人正式的權力或法律上的權利去做某事。例如，法律可以賦予公民投票權，公司可以授權員工做出某些決策。
- 例子： "The new legislationempowers local communities to manage their own resources." (新立法賦予地方社區管理自身資源的權力。) 這體現了法律賦予的正式權力。
賦予能力/使能夠：指提供某人所需的工具、資源、知識或機會，使其具備完成某事的實際能力。這不僅僅是給權力，更是給能力。
- 例子： "Educationempowers individuals by providing them with knowledge and skills." (教育通過提供知識和技能賦予個人能力。) 這裡強調的是教育帶來的實際能力提升。
增強信心/使自主：這是更深層次的含義。指通過鼓勵、支持或認可，幫助某人建立自信、自尊和自主性，相信自己有能力掌控自己的生活并做出選擇。
- 例子： "Mentorship programs aim toempower young people and help them realize their potential." (導師計劃旨在增強年輕人的信心，幫助他們認識到自己的潛力。) 這裡強調的是心理層面的賦能，建立自信和自主意識。

核心概念： Empowerment (賦能) 的核心在于從外部給予支持，激發或增強内部的能力和自主性。它關注的是幫助個體或群體從依賴、無力感的狀态轉變為能夠主動行動、掌控自身命運的狀态。

應用場景：

同義詞：

反義詞：

Empower 是一個多層面的動詞，其核心是“賦予能力、權力或信心”。它既可以是授予正式的權力，也可以是提供資源或知識使人具備能力，更深層次則是激發個體的内在力量和自主性，使其能夠掌控自己的生活并實現目标。賦能的概念廣泛應用于社會、政治、管理、教育和個人發展等領域。

來源參考：

釋義核心參考了牛津詞典 (Oxford Dictionary) 和韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary) 對 "empower" 的定義。
應用場景和核心概念的解釋綜合了社會學、管理學和教育學中關於 "empowerment" 的理論與實踐。

“impower”可能是拼寫錯誤。正确的單詞應為empower。以下是關於empower 的詳細解釋：

定義
動詞，表示“賦予權力或能力”，強調使人有自主權或信心去行動。常見于社會、職場或教育場景，例如“賦能團隊”或“女性賦權”。
詞源
由前綴 em-（使進入狀态）和 power（力量）組成，字面意義為“注入力量”。
例句
- The program aims toempower young people through education.
  （該項目旨在通過教育賦能年輕人。）
- Technologyempowers individuals to access information globally.
  （科技使個人能夠獲取全球信息。）
近義詞
- Enable（使能夠）
- Authorize（授權）
- Strengthen（加強）
反義詞
- Disempower（剝奪權力）
- Restrict（限制）

若您需要進一步探讨其他詞彙，歡迎補充具體例句或語境！

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。