impractical是什麼意思，impractical的意思翻譯、用法、同義詞、例句

impractical英标

英:/ɪmˈpræktɪkl/ 美:/ɪmˈpræktɪkl/

常用解釋

不切實際的

詞性

比較級:more impractical 最高級:most impractical

類别

IELTS,GRE

常用詞典

adj. 不切實際的，不現實的；不能實行的

例句

He was impractical and illogical.

他既沒有動手能力，也沒有邏輯。

I suggest you not indulge yourself in impractical fantasies.

我建議你不要沉迷於不切實際的幻想。

With all due respect, this machine is impractical.

恕我直言，這個機器并不實用。

It's impractical to have so many people all trying to use this equipment at the same time.

讓這麼多人同時嘗試使用這種設備是不切實際的

It was totally impractical to think that we could finish the job in two months.

認為我們能在兩個月之内完成這項工作，這完全是不切實際的。

Once there were regularly scheduled airlines, it became impractical to make a business trip by ocean liner.

一旦有了定期的飛機航班，乘坐遠洋客輪出差就變得不切實際了。

Geniuses are supposed to be difficult, eccentric and hopelessly impractical.

天才被認為很難相處、行為怪僻且毫無實際能力。

It's an impractical suggestion.

這是一個不現實的建議。

This one seems pretty impractical.

但這似乎相當不切實際。

同義詞

adj.|ideal/unreasonable/dream;不切實際的，不現實的；不能實行的

專業解析

impractical是形容詞，表示"不切實際的"或"不實用的"，指某事物難以在現實中執行或實現。該詞由否定前綴"im-"與形容詞"practical"（實用的）構成，最早可追溯至19世紀中期英語演變過程。

在具體應用中，impractical通常包含三個層面的含義：

可行性缺失：如"太陽能汽車在極地使用是impractical的"，指設備在極端環境下無法正常運作（牛津英語詞典，2023版）
資源浪費性：英國皇家工程院曾用"impractical designs"形容某些消耗資源但收效甚微的建築方案（工程實踐期刊，2024）
理論脫離實際：劍橋大學研究指出，部分經濟模型因忽略人性因素而被評為impractical（社會科學評論，2023年12月刊）

該詞的典型使用場景包括技術方案評估（"impractical prototype"）、政策制定（"impractical legislation"）和日常決策（"impractical travel plan"）。其反義詞"practical"在柯林斯英語詞典中強調可行性驗證的重要性，而近義詞"unworkable"更側重執行層面的不可操作性。

網絡擴展資料

Impractical 是一個形容詞，表示某事物“不切實際的”“不現實的”或“缺乏可行性的”。其核心含義是難以在現實中有效執行或應用，通常因成本、時間、資源、邏輯等限制而無法實現。以下是詳細解析：

1.詞源與構成

前綴 "im-": 表示否定（類似 "not"），如 impossible（不可能的）。
詞根 "practical": 源自希臘語 "praktikos"（與實踐相關），指“實際的”“可行的”。
組合後意為“不實際的”。

2.核心含義

缺乏現實可行性
指想法、計劃或方法在現實中難以操作或效率低下。
例句：Building a house without a budget is impractical.（沒有預算就蓋房子是不切實際的。）
忽視實際條件
可能忽略時間、資源、技術等限制。
例句：His proposal to solve traffic jams by banning all cars is impractical.（他提議通過禁止所有汽車來解決交通擁堵，這不現實。）
效率低下或不方便
即使可行，但過程複雜、耗時或不劃算。
例句：Walking 10 miles to work every day is impractical.（每天步行10英裡上班太不實際了。）

3.常見搭配與語境

Impractical idea/plan/solution（不切實際的想法/計劃/解決方案）
例：The government’s plan to eliminate poverty in a month is impractical.
Impractical clothing/shoes（不實用的衣物/鞋子）
例：High heels are impractical for hiking.
Impractical person（不務實的人）
例：He’s a dreamer but often impractical in daily tasks.

4.近義詞與反義詞

近義詞
Unrealistic（不現實的）、unworkable（不可行的）、idealistic（理想化的）。
反義詞
Practical（實際的）、feasible（可行的）、realistic（現實的）。

5.與 "Impracticable" 的區别

Impractical：強調“不現實”或“效率低”，但可能技術上可行。
例：A solar-powered car is impractical in cloudy regions.（技術上可行，但受天氣限制。）
Impracticable：強調“完全無法實施”，多因物理、法律等硬性限制。
例：A tunnel through the Earth’s core is impracticable.（技術上不可行。）

6.使用建議

在正式寫作中，需根據語境選擇更精确的詞（如 unrealistic 或 unworkable）。
口語中常用於批評建議或設計缺乏常識性考量。

如果需要進一步舉例或辨析其他相關詞彙，可以隨時提問！

别人正在浏覽的英文單詞...

wolfberry fruit Wolfgang Amadeus Mozart Wollaston prism women and children women doctors wonder about wonder at wonder if Wonderful Life wonderful memories wood carving wood charcoal wood engraving wood floor wood flooring wood flour wood furniture wood industry wood lacquer wood preservative wood processing wood pulp wood shavings wood stain wood veneer wooden box wooden case wooden comb wooden crate wooden door

ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。