improvisatore是什麼意思，improvisatore的意思翻譯、用法、同義詞、例句

improvisatore英标

英:/'ɪm,prɒviːzɑː'tɔːreɪ/

詞性

複數 improvisatori或improvisatores

常用詞典

專業解析

improvisatore（複數形式：improvisatori）是一個源自意大利語的名詞，特指一種能夠即興創作并表演詩歌或音樂的藝術家，尤其盛行于18至19世紀的意大利。其核心含義體現在“即興”能力上，藝術家無需預先準備文稿或樂譜，而是根據現場給定的主題、韻律或情境，即時創作出符合規範的韻文或旋律進行表演。

詳細解釋與背景

1. 詞源與核心含義： “Improvisatore” 直接來源于意大利動詞 improvvisare（即興創作）。它指代那些擁有非凡天賦，能夠在公衆場合根據觀衆即時提出的主題、韻律格式（如十四行詩、八行詩等）或音樂動機，當場創作并吟誦詩歌或演唱歌曲的表演者。這種表演形式要求表演者具備深厚的文學/音樂素養、豐富的詞彙/樂彙儲備、敏捷的思維和出色的記憶力。

2. 曆史背景與藝術形式： 即興表演的傳統在意大利曆史悠久，尤其在托斯卡納地區。Improvisatori 常在宮廷、貴族沙龍、公共廣場甚至劇院演出。他們的表演不僅是娛樂，也被視為一種高雅的文學藝術形式。表演者通常精通古典文學、神話、曆史，并能靈活運用複雜的詩歌格律。觀衆會現場出題（如愛情、英雄事迹、時事評論），表演者隨即開始創作和吟誦。

3. 代表人物與文學影響： 曆史上著名的 improvisatori 包括 Bernardino Perfetti、Tommaso Sgricci 等。這種藝術形式對歐洲浪漫主義文學産生了顯著影響。例如，歌德在《意大利遊記》中詳細描述了他目睹的即興詩人表演。英國詩人拜倫也在《恰爾德·哈洛爾德遊記》第四篇章中描繪了羅馬即興詩人的形象。丹麥作家安徒生甚至創作了一部名為《即興詩人》（Improvisatoren）的小說，其主人公就是一位 improvisatore。

4. 與現代即興藝術的關系： 雖然作為一種特定職業的 improvisatore 在19世紀後期逐漸式微，但其精神内核——即興創作——在當代藝術中依然存在。現代的說唱歌手（Freestyle Rap）、爵士音樂家（即興演奏/Jazz Improvisation）、即興戲劇演員等，都可以看作是這種古老即興藝術傳統的延續和演變。

權威參考來源

• 《牛津音樂詞典》（Oxford Dictionary of Music）： 提供了 “improvisatore” 在音樂語境下的定義和曆史背景，強調其與即興演奏的聯繫。 (線上訪問需訂閱： Oxford Reference)
• 《大英百科全書》（Encyclopædia Britannica）： “Improvisatore” 詞條詳細介紹了該藝術形式的曆史、社會文化背景及其在意大利文學中的地位。 (線上鍊接)
• 《意大利文學史》（A History of Italian Literature）： 相關章節探讨了即興詩人（improvisatori）在意大利文學發展中的作用和代表性人物。 (作者：De Sanctis, Francesco 等， 書籍資料需通過圖書館檢索)

網絡擴展資料

“improvisatore”是一個源自意大利語的名詞，其含義和用法可綜合解釋如下：

1.基本含義

這個詞指代即興創作詩歌或音樂的藝術家，通常翻譯為“即興詩人”或“即興作曲家”。他們擅長在無預先準備的情況下，根據特定主題或場景進行現場創作。

2.發音與詞源

• 發音：英音為[ɪmprəvɪza'tɜ:re]，美音為[ɪmˌprɒvəzə'tɒrɪ]。
• 詞源：意大利語詞根“improvvisare”（即興）演變而來，後綴“-tore”表示執行動作的人（類似英語“-er”）。

3.來源與文化背景

該詞常見于意大利文學和音樂領域。例如，丹麥作家安徒生的小說《The Improvisatore》便以意大利即興詩人為主題，展現了這一藝術形式的文化内涵。

4.性别與複數形式

• 陽性單數：improvisatore（指男性）。
• 陰性形式：improvisatrice（指女性即興創作者）。
• 複數形式：improvisatori（陽性複數）。

5.應用場景

曆史上，這類藝術家常在公共場合（如廣場、劇院）根據觀衆提供的主題即興表演。如今，這一術語也可延伸至現代即興音樂或戲劇領域。

提示：若需更完整的例句或文學作品分析，可參考新東方詞典提供的權威例句。

别人正在浏覽的英文單詞...

company profilecompany tenetcompany withcomparable datacomparable pricecomparable withcomparative advantagecomparative lawcomparative literaturecomparative methodcomparative studycompare favourably withcompared withcomparison methodcomparison theoremcomparison withcompartment syndromecompass needlecompass rosecompatibility conditioncompatibility testcompatible withcompelling forceCompendium of Materia Medicacompensate forcompensated neutron logcompensating mechanismcompensating methodcompensation methodCompensation Package