in conjunction是什麼意思，in conjunction的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

互相協調

Textbooks are designed to be used in conjunction with classroom teaching.

教科書被設計成與課堂教學配合使用。

The police are working in conjunction with tax officers on the investigation.

警方正和稅務官員協同進行調查。

The system is designed to be used in conjunction with a word processing program.

本系統是為與文字處理軟件配合使用而設計的。

You need to use the must in conjunction with another word.

你需要将“ must ”與其他的詞連在一起使用。

The woman can hold objects but uses a stump in conjunction with her chin to do so instead of a hand.

這個女人可以拿東西，但是是利用假肢和下巴的合力代替手來完成這個動作。

"in conjunction"是一個英語短語，主要含義指兩個或多個事物共同作用或同時發生，強調協作與配合關系。該詞組在不同領域中具有以下核心用法與延伸含義：

基礎定義
在語法和日常用語中，"in conjunction"表示"結合使用"，例如："This medication should be taken in conjunction with dietary changes"（此藥物需配合飲食調整使用）。牛津詞典将其定義為"兩個事件或條件同時存在的狀态"（來源：《牛津高階英漢雙解詞典》第10版）。
科學技術領域
在天文學中特指行星合相現象，即兩個天體在天空中呈現相同黃經位置。例如NASA觀測報告指出："2024年将出現金星與木星的罕見合相"（來源：美國國家航空航天局天文事件日曆）。
項目管理場景
管理學中描述跨部門協作時，常使用"work in conjunction with"強調多方協同，如："市場營銷部門需與研發團隊緊密配合推出新産品"（來源：項目管理協會PMBOK指南第7版）。
計算機術語
編程語言中表示邏輯運算符"AND"，例如SQL查詢語句"SELECT * FROM table WHERE condition1 AND condition2"可表述為"filter records in conjunction with multiple criteria"（來源：IEEE計算機協會标準文檔）。

“in conjunction”是一個英語短語，主要表示“聯合、共同協作”的含義，通常以“in conjunction with...”的結構出現。以下是詳細解釋：

協作與聯合
指兩個或多個事物/人共同合作或結合使用。例如：
- The software worksin conjunction with the hardware.（該軟件需與硬件配合使用。）
- We are actingin conjunction with local authorities.（我們正與當地政府合作行動。）
語法中的連詞
作為名詞時，“conjunction”本身指語法中的“連詞”（如and, but等），但短語“in conjunction”不直接涉及此義項。

固定搭配：in conjunction with
表示“與…一起”“結合”，強調共同作用：
- This method is usedin conjunction with traditional techniques.（此方法與傳統技術結合使用。）
單獨使用：in conjunction
可單獨表示“協調一緻”，但較少見：
- The two systems operatein conjunction.（兩個系統協同運行。）

如需進一步了解例句或語法細節，可參考海詞詞典或詞組學習資料。

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。