in decline是什麼意思，in decline的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"in decline"是一個英語短語，表示事物處於持續下降或衰退的狀态，通常用於描述經濟、社會、生态或健康等領域的負面趨勢。其核心含義強調過程性，而非瞬時變化（牛津詞典，https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/decline_1）。

在具體應用中，該短語涵蓋以下維度：

1. 經濟層面

   指國家、産業或企業的經濟活動減弱，例如："The manufacturing sector has been in decline since 2020"（制造業自2020年起持續衰退）。這種用法常見於世界銀行報告（https://www.worldbank.org）和國際貨币基金組織的經濟分析中。

2. 人口與生态

   聯合國《2023年全球人口趨勢報告》（https://population.un.org）使用該短語描述低生育率地區的人口萎縮，以及生物多樣性公約（https://www.cbd.int）中用於說明物種數量銳減現象。

3. 健康與能力

   醫學領域描述身體機能退化時，會采用如"cognitive functions in decline"（認知功能衰退）的表達，相關研究可見《柳葉刀》期刊（https://www.thelancet.com）關於老齡化社會的論文。

該短語的權威性源於其在劍橋詞典（https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/decline）中的明确定義，以及被《經濟學人》（https://www.economist.com）等頂級媒體高頻使用於全球議題分析。其語義強度介於"decrease"（輕微減少）和"collapse"（徹底崩潰）之間，適用於需要客觀陳述衰退過程的專業語境。

網絡擴展資料

“in decline”是一個英語短語，表示某事物處於逐漸減少、衰弱或惡化的狀态，通常用於描述長期趨勢而非短暫變化。以下是詳細解析：

1. 核心含義

指事物在質量、數量、影響力或健康度等方面持續下降，例如：

• 經濟：The manufacturing industry is in decline.（制造業正在衰退）
• 人口：Birth rates have been in decline for decades.（出生率已持續下降數十年）

2. 常見使用場景

• 經濟領域：産業、市場或國家經濟的衰退
• 自然環境：物種數量減少、生态系統退化
• 健康/能力：記憶力衰退、身體機能下降
• 文化/社會：傳統習俗式微、語言使用率降低

3. 同義表達

• On the decline（更口語化）
• In recession（專指經濟衰退）
• Waning/Dwindling（動詞形式，側重過程）

4. 使用注意

• 多搭配持續性動詞（be, remain, continue）
• 常見主語：population, industry, health, standards
• 反義短語：on the rise, thriving, flourishing

5. 例句強化理解

• 老齡化社會：With the workforce in decline, pension systems face pressure.（勞動力減少導緻養老體系承壓）
• 環境保護：Coral reefs are in sharp decline due to climate change.（氣候變化導緻珊瑚礁急劇減少）

該短語強調漸進性和持續性，與sudden drop（驟降）等瞬時變化形成對比。在學術寫作和新聞報道中高頻出現，尤其用於分析社會趨勢或統計數據。

别人正在浏覽的英文單詞...

wolfberry fruitWolfgang Amadeus MozartWollaston prismwomen and childrenwomen doctorswonder aboutwonder atwonder ifWonderful Lifewonderful memorieswood carvingwood charcoalwood engravingwood floorwood flooringwood flourwood furniturewood industrywood lacquerwood preservativewood processingwood pulpwood shavingswood stainwood veneerwooden boxwooden casewooden combwooden cratewooden door