in pup是什麼意思，in pup的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

懷狗崽

I felt like a scared little pup, because there were so many people in one room.

我感覺自己是一條受驚的小狗，因為有那麼多人擠在一個房間裡。

It should have been me, one pup sighs, nearly satirizing in both the public and the occasion.

“本來應該是我。”一隻小狗歎息，無論是公共場合還是私下幾乎都在諷刺。

She's a really happy pup, in other words - or at least I thought she was.

她是一隻快樂的小狗，至少我認為她是。

In the not too distant future.When the pup had grown lanky and 26 frolicsome-the Wolf would return to the mountainside.

在不遠的将來，當小狗崽長到可以四處奔跑嬉戲的時候——狼會回到山坡。

So the breeder gave him to Jeremy Dingle, who soon realised that he had a special pup, now a top dog in the dachshund-racing[1] world.

Jeremy Dingle很快就發現，他得到了一隻特别的小狗，現在是達克斯狗賽[1]界的佼佼者。

“in pup” 是一個英語短語，主要用於描述雌性犬科動物（尤其是狗）的懷孕狀态。其詳細含義如下：

核心含義：懷孕（特指犬科）
- “in pup” 直接的意思是“懷着小狗”（pup 指幼犬）。它特指雌性狗正處於妊娠期，體内孕育着未出生的幼崽。
- 這個短語幾乎專門用於狗，有時也可用於其他犬科動物（如狼、狐狸），但非常少見用於其他物種。
用法與語境
- 生物學/獸醫學：這是描述狗懷孕狀态的專業且常用的術語。例如：“The veterinarian confirmed that the bitch is in pup.”（獸醫确認這隻母狗懷孕了。）
- 繁育與飼養：在犬類繁殖領域廣泛使用。繁育者會說他們的母犬“went in pup”（懷孕了）或“is in pup”（正處於懷孕期）。
- 日常口語：雖然不如專業領域那麼正式，但在養狗人士或相關讨論中也能聽到。它比說“pregnant”更具體地指向狗。
關鍵點與注意事項
- 物種特定性：這是該短語最重要的特點。如果說一匹馬“in pup”就是錯誤的，應該說“in foal”；貓是“in kitten”；牛是“in calf”。
- 階段： “in pup” 涵蓋了從受孕成功到分娩前的整個妊娠期。狗的妊娠期通常約為63天（9周）。
- 與 “in heat” 的區别： “in heat” 指的是雌性動物的發情期（可受孕期），而 “in pup” 指的是發情期交配成功後的懷孕期。兩者是完全不同的生理階段。

“in pup” 是一個專業且常用的短語，特指雌性狗（或其他犬科動物）處於懷孕狀态。它強調物種的特殊性，主要用於獸醫診斷、犬類繁殖管理及相關讨論中，表示動物正處於孕育後代的妊娠期内。

參考來源：

美國養犬俱樂部 - 犬類繁殖術語指南 (American Kennel Club - Glossary of Canine Breeding Terms): https://www.akc.org/expert-advice/dog-breeding/glossary-canine-breeding-terms/ (權威機構，解釋專業術語)
英國獸醫協會 - 犬類妊娠護理 (British Veterinary Association - Canine Pregnancy Care): https://www.bva.co.uk/our-committees/companion-animal-veterinary-association-cava/ (需在其資源庫查找相關孕期護理信息，确認術語使用) 或梅裡亞姆-韋伯斯特詞典 (Merriam-Webster Dictionary) 對 “pup” 詞條的解釋 (包含習語 “in pup”): https://www.merriam-webster.com/dictionary/pup (權威詞典，提供定義和用法示例)

"in pup" 是一個英語短語，以下是詳細解釋：

1. 基本含義與詞性
該短語作副詞使用，意為「懷胎」，專指雌性動物（尤其是犬科、海豹等哺乳動物）的懷孕狀态。其核心詞「pup」指幼崽，常見於描述狗、狼、海豹等物種。

2. 使用場景與擴展

3. 同義詞與反義詞

4. 發音與變形
發音為 /ɪn pʌp/。名詞「pup」複數形式為「pups」，動詞過去式為「pupped」。

例句參考
"The researchers monitored fur seals in pup to study climate impacts."（研究人員通過觀察懷孕的毛皮海豹研究氣候影響）

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。