indemnitor是什麼意思，indemnitor的意思翻譯、用法、同義詞、例句

indemnitor英标

英:/'ɪn'demnɪtə/

常用詞典

例句

專業解析

indemnitor（賠償義務人）是法律與金融領域中，指在合同或協議中承擔賠償責任的實體或個人。該術語常見于擔保協議、保險條款或商業合同中，其核心義務是當第三方（受益人）因特定事件遭受損失時，indemnitor需提供經濟補償或法律保障。

1.法律定義與角色

根據《布萊克法律詞典》（Black's Law Dictionary），indemnitor是“通過合同承諾為他人損失承擔責任的當事人”，其責任範圍通常由書面協議明确界定。例如，在建築工程合同中，承包商可能作為indemnitor承諾賠償業主因施工失誤導緻的損失（來源：Cornell Law School Legal Information Institute）。

2.應用場景與責任邊界

indemnitor的職責多見于以下領域：

• 保險行業：保險公司作為indemnitor，依據保單條款向投保人支付理賠金。
• 企業并購：賣方作為indemnitor，可能需賠償買方因交易前未披露的債務引發的損失（來源：Investopedia）。

  責任邊界需滿足“近因原則”，即損失必須與indemnitor承諾的風險直接相關。

3.與相關術語的區别

• indemnitee（受償人）：接受賠償的一方，例如保險受益人。
• guarantor（保證人）：雖同樣承擔債務責任，但guarantor的責任通常獨立于主合同，而indemnitor的責任直接關聯協議條款（來源：American Bar Association）。

4.風險與合規要求

indemnitor需評估潛在賠償風險，并确保自身償付能力。例如，美國《統一商法典》（UCC）要求indemnitor在合同中明确責任限額，避免無限連帶責任（來源：Legal Information Institute）。

網絡擴展資料

單詞"indemnitor"的詳細解釋如下：

1. 基本釋義
   該詞為名詞（n.），指在法律或合同關系中承擔賠償義務的一方，可譯為"賠償者"或"保障者"（）。

2. 發音與詞源
   英式音标為[ɪn'demnɪtə]，美式音标為[ɪn'demnətə]。詞根源于拉丁語"indemnis"（意為"免受損失"），後綴"-tor"表示執行者。

3. 法律場景應用
   常見于合同條款，指同意為他人可能遭受的損失或責任提供補償的主體，對應概念為"indemnitee"（被賠償方）。例如在擔保協議中，擔保人常作為indemnitor。

4. 相關詞彙擴展
   派生動詞為"indemnify"（賠償），相關術語包括"indemnity"（賠償金/保障）和"indemnification"（賠償行為）。

建議在實際法律文本中遇到該詞時，需結合具體條款上下文理解其權利義務範圍。

别人正在浏覽的英文單詞...

accumulative totalaccurate ataccurate measurementaccurate modelaccurate positioningaccurate simulationaccused ofaccused personace inace in the holeACE inhibitoracetic acidacetic acid bacteriumacetic acid fermentationacetic anhydrideacetic fermentationacetone cyanohydrinacetyl chlorideacetylene blackacetylene cylinderacetylene gasache all overache foraches and painsachieve successachievement motivationAchilles heelachilles tendonacid digestionacid dipping