indisposed是什麼意思，indisposed的意思翻譯、用法、同義詞、例句

indisposed英标

英:/ˌɪndɪˈspəʊzd/ 美:/ˌɪndɪˈspoʊzd/

常用解釋

不舒服的

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

indisposed 是一個形容詞，主要包含以下幾層含義：

1. 身體輕微不適： 這是最常用的意思，指人感到身體不舒服，但通常不是指患了嚴重的疾病。這種不適可能是暫時的、輕微的，比如感到有點頭暈、惡心、疲倦或輕微疼痛等。它描述的是一種健康欠佳、狀态不佳的狀況，程度比“ill”或“sick”要輕。

   • 例句： She felt a little indisposed after the long journey and decided to rest. (長途旅行後她感到有點不適，決定休息一下。)

2. 不願意；不情願： 指對做某事感到不情願、缺乏興趣或意願。這種不願意可能是由於情緒、偏好或其他原因造成的。

   • 例句： He seemed indisposed to discuss the matter further. (他似乎不願意進一步讨論此事。)

3. （較古舊用法）生病： 在更早的用法中，也可以指生病，但在現代英語中，表達“生病”更常用“ill”或“sick”，“indisposed”則更強調輕微的不適感。

總結來說，“indisposed”的核心含義是“狀态不佳”，既可以指身體上的輕微不適，也可以指心理上的不情願。

參考來源： 釋義綜合參考了權威英語詞典的通用解釋，如牛津高階英漢雙解詞典（Oxford Advanced Learner's Dictionary）、柯林斯高級英語詞典（Collins COBUILD Advanced Learner's Dictionary）及韋氏詞典（Merriam-Webster Dictionary）中對 "indisposed" 的定義和用法說明。

網絡擴展資料

以下是關於單詞indisposed 的詳細解釋：

詞義解析

1. 形容詞含義

   • 身體不適的（委婉表達）
     表示輕微生病或暫時性不適，常用於正式或禮貌的語境。
     • 例句：She has a headache and is rather indisposed.（她頭痛，頗感不適。）
     • 近義詞：unwell、ailing
   • 不願意的，厭惡的
     指對某事物缺乏興趣或感到抵觸。
     • 例句：He is indisposed to join the team.（他不願加入團隊。）
     • 近義詞：reluctant、disinclined

2. 詞源與詞性變化

   • 原形動詞為indispose（使厭惡；使不適），過去式和過去分詞形式為indisposed。
   • 形容詞作表語時，需與系動詞連用（如 be/feel indisposed）。

用法與語境

• 委婉表達：在正式場合中，常用該詞禮貌地說明某人因身體原因缺席或無法參與。
  • 例：The manager is indisposed and cannot attend the meeting.（經理身體不適，無法參會。）
• 情感傾向：後接介詞 towards 或不定式 to do，表示主觀上的不情願。
  • 例：She was indisposed towards his proposal.（她對他的提議感到抵觸。）

補充說明

• 反義詞：well（健康的）、willing（願意的）
• 常見搭配：
  • be indisposed with（因…不適）
  • feel indisposed（感到不適）

如需更多例句或詞源細節，可參考相關詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

wolfberry fruitWolfgang Amadeus MozartWollaston prismwomen and childrenwomen doctorswonder aboutwonder atwonder ifWonderful Lifewonderful memorieswood carvingwood charcoalwood engravingwood floorwood flooringwood flourwood furniturewood industrywood lacquerwood preservativewood processingwood pulpwood shavingswood stainwood veneerwooden boxwooden casewooden combwooden cratewooden door