英:/ɪn'dʌlt/ 美:/ɪnˈdʌlt/
n. 特别許可;特典
Indult(中文常譯為“特許”或“特别恩準”)是一個源自天主教教會法的專業術語,指由教宗(Pope)或經教宗授權的教會權威(如聖座相關部會)特别授予個人、團體、特定地區或整個地方教會的一項特權或豁免。這種特許允許受益者在特定情況下,暫時或永久地免除遵守教會某項普遍法律或規定的義務,或者獲得通常不被允許的某種許可。
其核心含義和特點包括:
來源的至高性:Indult 的授予權根本上屬於教宗,作為普世教會最高立法者和牧者的特權。教宗可以直接授予,也可以授權給聖座的相關機構(如教義部、禮儀及聖事部)或特定情況下給地方主教(但權限通常有限且具體)。它體現了教宗對教會法律應用的靈活性和牧靈關懷。
針對性與特殊性:Indult 并非普遍適用,而是針對特定的人、事、時間、地點或情況。它是對普遍教會法(Universal Canon Law)在具體情境下適用困難或可能産生不公時的一種補救或調整。例如:
與“豁免”的區别:雖然中文有時都譯為“豁免”,但嚴格來說,豁免 (Dispensation) 通常指主教在其轄區内,依據法典賦予的權力,對個案免除法律義務(尤其是紀律性法律)。而Indult 則更強調其源於教宗的特别授權,範圍可能更廣(如適用於整個地區或特定群體),性質更偏向於一項被“授予”的“特權”或“許可”,而不僅僅是“免除”義務。主教有時也會根據教宗授予的“Indult”來實施某些豁免或許可。
曆史與現代應用:Indult 在教會曆史上扮演了重要角色,尤其是在處理因地域、文化、政治環境差異導緻的教會法適用問題上。在現代,它仍然是教宗管理普世教會、回應地方特殊牧靈需求的重要工具。
Indult 是羅馬教宗基於其最高牧職權力,為應對特定牧靈需要或特殊情況,而特别授予的一項特權或豁免,允許受益者偏離教會普遍法的規定。它體現了教會法律原則性與靈活性的結合,是教宗行使治理權的重要方式之一。
indult 是一個宗教領域的專業術語,主要與羅馬天主教相關。以下是詳細解釋:
Indult 指羅馬教皇授予的特殊許可或特權,允許個人或團體在特定情況下偏離教會的普通法規。例如,在禮儀改革後,某些教區可能通過此特許保留傳統儀式。
在法語中,該詞寫作“indult”,同樣指向教皇的特恩,且常與“豁免”(exemption)等詞彙關聯使用。
總結來說,indult 是天主教會内部解決特殊需求的法律工具,體現了教廷在統一規範下的靈活處理。如需更權威的教義解釋,建議參考《天主教法典》相關條目。
wolfberry fruitWolfgang Amadeus MozartWollaston prismwomen and childrenwomen doctorswonder aboutwonder atwonder ifWonderful Lifewonderful memorieswood carvingwood charcoalwood engravingwood floorwood flooringwood flourwood furniturewood industrywood lacquerwood preservativewood processingwood pulpwood shavingswood stainwood veneerwooden boxwooden casewooden combwooden cratewooden door
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。