inefficacious是什麼意思，inefficacious的意思翻譯、用法、同義詞、例句

inefficacious英标

英:/',ɪnefɪ'keɪʃəs/ 美:/'ˌɪnefɪˈkeɪʃəs/

類别

SAT

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"inefficacious"的詳細解釋

"Inefficacious"是形容詞，指“無效的”或“無法達到預期效果的”，常用于描述藥物、方法、行動等未能産生實際作用或效果的狀态。該詞源自拉丁語前綴 in-（表示否定）與 efficax（有效）的組合，字面含義為“缺乏效力”。

在醫學領域，該詞常被用于描述治療效果未達預期。例如，《新英格蘭醫學雜志》在2021年一項研究中指出：“部分傳統療法對慢性疼痛患者顯示為inefficacious，需轉向循證治療方案。” 法律文本中，該詞也可用于說明政策或法規的失效，如世界衛生組織在公共衛生報告中曾提到“非強制性防疫措施可能因執行不力而inefficacious”。

權威來源參考：

1. 牛津詞典對"inefficacious"的釋義（OxfordLearnersDictionaries.com）
2. 《新英格蘭醫學雜志》相關研究（NEJM.org）
3. 世界衛生組織政策分析報告（WHO.int）

網絡擴展資料

單詞inefficacious 的詳細解釋如下：

1.詞義與定義

• 基本含義：表示“無效的、無用的”，指某事物無法達到預期效果或缺乏實際作用。
  常見于描述藥物、方法或措施等未能産生效果的情況（）。例如：

  Prophylactic antibiotics: Ineffective or inefficacious?（預防性抗生素：無效還是療效不佳？）

• 詞源與構成：由否定前綴in-（表示“不”）和efficacious（有效的）組合而成，源自拉丁語 efficax（有效力的）（）。

2.用法與語境

• 適用領域：多用于正式或學術場景，如醫學、法律、政策分析等。
  例句：

  The treatment was deemed inefficacious in clinical trials.（該療法在臨床試驗中被判定無效。）

• 語體差異：與ineffective 含義相近，但inefficacious 更強調“完全無效果”，且書面語色彩更濃（）。

3.同義詞與反義詞

• 同義詞：
  ineffective（無效的）、useless（無用的）、fruitless（徒勞的）。
• 反義詞：
  efficacious（有效的）、effective（有效的）、potent（強效的）（）。

4.辨析與擴展

• 與“ineffective”的區别：
  Inefficacious 更強調“本質上缺乏效力”，而ineffective 可能僅指特定情境下未起作用（如方法不當）。
• 反義詞“efficacious”的用法：
  通常描述藥物或措施具有顯著效果，如：

  The nasal spray was highly efficacious.（這種鼻腔噴霧劑非常有效。）

如需更多例句或語境分析，可參考權威詞典（如新東方線上詞典 ）。

别人正在浏覽的英文單詞...

soft claysoft ferritesoft groundsoft landingsoft palatesoft pillowsoft rocksoft segmentsoft skillssoft soilsoft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reuse