inexpedient是什麼意思，inexpedient的意思翻譯、用法、同義詞、例句

inexpedient英标

英:/ˌɪnɪkˈspiːdiənt/ 美:/ˌɪnɪkˈspiːdiənt/

類别

GRE

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

“inexpedient”是一個形容詞，意為“不適宜的”或“不明智的”，通常用於描述某行為、決策或方法在特定情境下缺乏實際效益或合理性。根據《牛津英語詞典》（Oxford English Dictionary）的定義，該詞強調因不符合當前需求或客觀條件而産生的不合適性。

從詞源學角度分析，“inexpedient”由拉丁語前綴“in-”（表示否定）與“expedient”（源自拉丁語“expedire”，意為“準備就緒”或“有利的”）組合而成，字面含義可理解為“無益於達成目标”。

在具體使用中，該詞常出現在法律、政策和商業領域。例如，《韋氏詞典》（Merriam-Webster Dictionary）指出，“inexpedient”可描述因潛在風險或低效性而被否定的提案。劍橋英語語料庫（Cambridge English Corpus）的例句進一步佐證了這一用法：“The committee deemed the plan inexpedient due to budget constraints.”（委員會認為該計劃因預算限制而不可行。）

值得注意的是，與“inexpedient”近義的詞彙如“impractical”（不切實際的）或“unwise”（不明智的）存在細微差别：前者更側重於客觀條件的限制，後者則更強調主觀判斷的失誤。

網絡擴展資料

inexpedient 是形容詞，主要含義為不適當的、不明智的、失策的，屬於正式用語。其核心含義可分解為以下幾點：

1. 核心詞義
   表示某行為或決策不符合實際需求或目的，可能帶來不利後果。例如：在特定階段透露信息可能引發混亂。

2. 詞源與詞性變化

   • 構詞：由前綴 in-（表否定）和 expedient（權宜的、便利的）組成，字面意為“非權宜的”。
   • 派生詞：副詞 inexpediently（不適當地），名詞 inexpedience（不適當性）。

3. 用法與語境
   常用於正式場景，描述策略、時機或方法的不恰當性。例如：

   • Raising taxes further would be inexpedient.（進一步加稅是不明智的。）
   • To rely on such a measure is inexpedient.（依賴這種措施是失策的。）

4. 同反義詞對比

   • 同義詞：unwise（不明智的）、unadvisable（不可取的）。
   • 反義詞：expedient（權宜的、得當的），指為達到目的而采取的有效手段。

5. 典型例句

   • It would be inexpedient to inform them at this stage.（當前階段通知他們并不妥當。）
   • An inexpedient tactic may lead to failure.（不適當的策略可能導緻失敗。）

總結來看，該詞強調行為與目的的不匹配性，需結合具體情境判斷是否適用。建議通過對比其反義詞 expedient 加深理解。

别人正在浏覽的英文單詞...

alpha raysalphabetic characteralphabetic writingalphabetical indexalphabetical orderalpine meadowalpine plantalpine regionalpine tundraalso notifyAltay Mountainsalter egoalteration workalternate betweenalternate currentalternate namealternate withalternating currentalternating layersalternating magnetic fieldalternating voltagealternation of generationsalternative energyalternative energy sourcesalternative fuelalternative medicinealternative methodalternative splicingaltitude controlaltitude difference