infected是什麼意思，infected的意思翻譯、用法、同義詞、例句

infected英标

英:/'ɪnˈfektɪd/ 美:/'ɪnˈfektɪd/

詞性

比較級:more infected 最高級:most infected

類别

CET4,CET6,考研,GRE,GMAT,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"infected"是動詞"infect"的過去分詞形式，在醫學和生物學領域主要指被病原微生物侵入并引發疾病的狀态。根據世界衛生組織（WHO）的定義，該術語特指病原體（如細菌、病毒、真菌或寄生蟲）成功進入宿主生物體并在體内複制的過程。

在臨床醫學中，該詞描述人體組織或器官受到緻病微生物侵襲的病理狀态，例如："術後傷口若未妥善處理可能發展為infected wound（感染性傷口）"（《新英格蘭醫學雜志》案例報告）。牛津英語詞典（OED）的詞源研究顯示，該詞源自拉丁語"inficere"，原意為"染色、污染"，16世紀開始用于描述疾病傳播現象。

計算機安全領域則延伸使用該術語表示系統被惡意代碼侵入，如美國國家标準與技術研究院（NIST）将"infected devices"定義為已植入惡意軟件的計算設備。在社會科學語境中，劍橋詞典記錄其比喻用法，如"人群被恐慌情緒infected（感染）"，形容情緒或思想的傳播過程。

根據《柳葉刀》傳染病學期刊的研究，感染過程涉及病原體突破宿主防禦機制、建立定植和引發病理反應三個階段。臨床診斷需結合微生物培養、PCR檢測等實驗室證據，治療則依據美國感染病學會（IDSA）指南選擇針對性抗微生物藥物。

網絡擴展資料

單詞infected 的詳細解釋如下：

基本含義

Infected 是動詞infect 的過去分詞形式，主要作形容詞使用，表示：

1. 被病原體侵入并引發疾病（醫學場景），如細菌、病毒等導緻的感染。
   • 例：The wound became infected and required antibiotics.（傷口感染，需要抗生素治療。）
2. 受污染或有害物質影響（廣義場景），如數據、文件被病毒破壞。
   • 例：The computer was infected by a malware.（電腦感染了惡意軟件。）
3. （情緒、思想等）傳播并影響他人（比喻用法），強調負面影響的擴散。
   • 例：His enthusiasm infected the whole team.（他的熱情感染了整個團隊。）

詞源與構詞

• 詞根：源自拉丁語 inficere（in- “進入” + facere “做”），原意為“浸染、污染”。
• 派生詞：
  • Infection（名詞）：感染過程或狀态。
  • Infectious（形容詞）：具有傳染性的，或形容感染力強的事物（如笑聲）。

常見搭配

1. 醫學領域：
   • infected area/wound（感染區域/傷口）
   • be infected with [病毒/細菌名]（感染某種病原體）
2. 技術領域：
   • infected file/system（受感染的文件/系統）
3. 比喻用法：
   • infected by fear（被恐懼籠罩）
   • infected with enthusiasm（充滿熱情）

同義詞與反義詞

• 同義詞：
  contaminated（受污染的）、tainted（受玷污的）、diseased（患病的）
• 反義詞：
  sterile（無菌的）、clean（幹淨的）、uninfected（未感染的）

注意事項

• 拼寫易混淆詞：affected（影響，但未必是感染）。
• 發音：/ɪnˈfɛktɪd/（英式），重音在第二音節。

如果需要進一步分析具體語境中的用法，可以提供例句，我會幫助解析！

别人正在浏覽的英文單詞...

accumulative totalaccurate ataccurate measurementaccurate modelaccurate positioningaccurate simulationaccused ofaccused personace inace in the holeACE inhibitoracetic acidacetic acid bacteriumacetic acid fermentationacetic anhydrideacetic fermentationacetone cyanohydrinacetyl chlorideacetylene blackacetylene cylinderacetylene gasache all overache foraches and painsachieve successachievement motivationAchilles heelachilles tendonacid digestionacid dipping