學習工具
幹涉；介入
His first music teacher was a major influence in his life.
他的第一位音樂老師是他一生中對他影響非常大的人。
He was a major influence in converting Godwin to political radicalism.
戈德溫主要在他的影響下信仰了政治激進主義。
My profession had an important influence in the formation of my character and temperament.
我的職業對我的性格和性情的形成有重要的影響。
A resurgent Vatican's influence in Italy.
梵蒂岡在意大利的影響力死而複生。
Has someone been an influence in your life?
有誰曾影響過你的生活嗎？
|intervene/meddle in;幹涉；介入
"influence"作為名詞和動詞，指對人或事物的作用力或改變效果，其核心含義是通過間接方式引發變化。例如在社會科學中，它常描述文化、環境或權威對個體行為的影響，如牛津詞典将其定義為"capacity to have an effect on someone's behavior or beliefs"（來源：Oxford Learner's Dictionaries）。
介詞"in"與"influence"組合使用時，多表示影響的領域或範圍。比如"influence in politics"特指在政治領域的影響力，這種結構強調作用發生的具體維度。劍橋詞典指出"in"作為介詞可表達"在某領域内"的概念（來源：Cambridge Dictionary）。
在心理學領域，斯坦福大學研究發現，群體動态中的"peer influence in decision-making"（決策中的同伴影響）會顯著改變風險偏好，這種專業語境下的應用強化了術語的學術價值（來源：Stanford University Psychology Department）。而《社會心理學季刊》的實證研究顯示，權威人士的"influence in organizational culture"（組織文化中的影響力）直接關聯企業創新效率（來源：Social Psychology Quarterly）。
兩者結合使用時，"influence in"結構既保留基礎語義又增加維度特異性，例如世界衛生組織報告中提到的"media influence in public health campaigns"（公共衛生宣傳中的媒體影響），這種專業表述方式在學術寫作和政策文件中具有高度權威性（來源：World Health Organization Technical Reports）。
關於“influence in”的用法及含義，結合多個權威來源的解釋如下：
“influence in”表示在特定領域或環境中的影響力或幹預行為，主要含義為“幹涉、介入”或“在…範圍内施加影響”。
in
on/upon
over
單詞“influence”源自拉丁語“influere”（流入），原指星體對人類命運的“流入式影響”，後引申為廣義的影響力。
organic farmingorganic fertilizerorganic matterorganic pigmentorganic pollutantsorganic siliconorganic solventorganic substanceorganic synthesisorganization structureorganizational behaviororganizational changeorganizational commitmentorganizational cultureorganizational effectivenessorganizational structureorganized crimeorganized labororganized religionorganizing abilityorganizing committeeorganophosphorus pesticideOrient Expressoriental cherryoriental pearloriental styleorienting responseorifice dischargeorifice meterorifice plate
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。