insulted是什麼意思，insulted的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

Insulted 是一個形容詞（由動詞insult 的過去分詞轉化而來），用來描述一個人感到被冒犯、被侮辱、尊嚴或感情受到傷害的狀态或感受。

其核心含義包含以下幾個方面：

1. 受到言語或行為的傷害： 當某人說出輕蔑、嘲笑、貶低或不尊重的話語，或者做出帶有類似意味的行為時，被針對的人會感到insulted。這表示這些言行被接收者解讀為對其人格、能力、外貌、信念或價值的攻擊或貶損。例如，被當衆嘲笑、被惡意取綽號、被無禮地拒絕或忽視，都可能讓人感到 insulted 。
2. 尊嚴或自尊心受損： 感到insulted 往往伴隨着強烈的個人情感反應，如憤怒、委屈、尴尬、難過或羞恥。這是因為這種行為或言論觸及了個人的核心價值或自我認知，挑戰了其應有的尊重和體面 。
3. 主觀感受性： 是否感到insulted 很大程度上取決於接收者的主觀感受和理解。同樣一句話或行為，不同的人可能有不同的反應；一個人可能覺得是玩笑而不以為意，另一個人則可能感到深受冒犯 。
4. 與“Offended”的關聯：Insulted 與offended（被冒犯）意思相近，常常可以互換使用。但insulted 有時更強調侮辱行為的直接性和嚴重性，暗示一種更公開、更具攻擊性或更令人難堪的冒犯形式。

總結來說，“insulted” 描述的是個體因遭受（或被感知為遭受）不尊重、貶低或羞辱性的言行，而導緻其尊嚴、感情或自尊心受到傷害的心理狀态和情感體驗。 其核心在於尊嚴受損和感受到不被尊重。

參考來源：

1. Oxford English Dictionary (OED) Online: https://www.oed.com/view/Entry/96905 (定義及用法解析)
2. Cambridge Dictionary Online: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/insulted (簡明定義及情感内涵)
3. Merriam-Webster Dictionary Online: https://www.merriam-webster.com/dictionary/insulted (定義及典型用法場景)

網絡擴展資料

“insulted”是動詞“insult”的過去式和過去分詞形式，主要含義為“侮辱、冒犯”，指通過言語或行為傷害他人的尊嚴或感情。以下是詳細解析：

1.核心詞義

• 動詞：表示故意用輕蔑、貶低或攻擊性的語言/行為對待他人。
  • 例句：She felt deeply insulted when he mocked her accent.（他嘲笑她的口音時，她感到深受侮辱。）
• 名詞（insult）：指侮辱性的話語或行為本身。
  • 例句：His comment was a direct insult to her intelligence.（他的話是對她智商的直接侮辱。）

2.使用場景

• 社交沖突：用於描述因不尊重的言行引發的負面情緒。
  • 例：The customer insulted the waiter for a minor mistake.（顧客因一個小錯誤辱罵服務員。）
• 文化差異：某些行為在不同文化中可能被視為冒犯。
  • 例：Refusing a gift in some cultures can insult the host.（在某些文化中，拒絕禮物會冒犯主人。）

3.情感程度

• 輕度冒犯：如開玩笑過火（He jokingly insulted her cooking, but she laughed.）。
• 嚴重侮辱：涉及人身攻擊或歧視（Racist remarks are deeply insulting.）。

4.同義詞與反義詞

• 同義詞：offended（被冒犯的）、humiliated（受辱的）、disrespected（不被尊重的）。
• 反義詞：complimented（稱贊）、praised（表揚）、respected（尊重）。

5.常見搭配

• 被動形式：be/feel insulted（感到被冒犯）。
• 副詞修飾：deeply/greatly insulted（深感被冒犯）。
• 介詞搭配：insulted by someone（被某人侮辱）。

若需更多例句或語境分析，可以結合具體場景進一步探讨。

别人正在浏覽的英文單詞...

wolfberry fruitWolfgang Amadeus MozartWollaston prismwomen and childrenwomen doctorswonder aboutwonder atwonder ifWonderful Lifewonderful memorieswood carvingwood charcoalwood engravingwood floorwood flooringwood flourwood furniturewood industrywood lacquerwood preservativewood processingwood pulpwood shavingswood stainwood veneerwooden boxwooden casewooden combwooden cratewooden door