英:/ˈdʒɒkənd; ˈdʒəʊkənd/ 美:/ˈdʒɑːkənd,ˈdʒoʊkənd/
快活的
GRE,SAT
adj. 快活的;高興的;有幽默性情的
I could not but be gay in such a jocund company.
我和如此快樂的同伴在一起 豈不樂哉
And the jocund rebecks sound...
當歡樂的鐘聲回蕩。
In such a jocund company!
在這樣愉悅的友伴之中!
In such a jocund company!
在這樣一家愉快公司中!
Jocund day stands tiptoe on the misty mountain tops.
愉悅的一天又踮腳站在雲霧彌漫的山頂。
A poet could not but be gay in such a jocund company.
一個詩人在這種興高采烈的同伴中自然而然地會快樂。
adj.|happy/pleased/glad/sunny;快活的;高興的
jocund(形容詞)
核心釋義:
指人或其行為、氛圍等充滿歡樂、輕松愉快、興高采烈的狀态,強調一種自然流露的、富有感染力的愉悅情緒。
權威解析與引用:
《牛津英語詞典》定義
"jocund" 描述一種"輕松活潑的歡樂或喜悅",常與天性開朗或場景氛圍相關(來源:Oxford English Dictionary, "jocund"詞條)。
文學經典用例
英國詩人威廉·華茲華斯在《我如行雲獨自遊》(I Wandered Lonely as a Cloud)中寫道:
"A poet could not but be gay,
In such ajocund company."
此處描繪水仙花隨風起舞的歡快景象,賦予自然以"jocund"(歡樂)的人格化特質(來源:華茲華斯詩歌原稿,1804年)。
詞源考據
源自拉丁語 iocundus(令人愉悅的),與 iocus(玩笑)同根,暗示其與幽默、嬉戲的關聯(來源:The American Heritage Dictionary of the English Language, 詞源注釋)。
同義詞對比
與"jovial"(天性樂觀)、"merry"(節日喜慶)相近,但"jocund"更側重無憂無慮的輕盈歡愉感,如春日漫步時的惬意心情(來源:Roget's Thesaurus, 情感分類索引)。
應用場景:
jocund 是一個形容詞,表示“歡樂的,愉快的”,常用於文學或正式語境中。以下是詳細解釋:
詞義與用法
發音與詞源
例句與語境
詞形變化
提示:該詞多用於文學或正式表達,日常口語中更常用 cheerful 或 joyful 替代。
wolfberry fruitWolfgang Amadeus MozartWollaston prismwomen and childrenwomen doctorswonder aboutwonder atwonder ifWonderful Lifewonderful memorieswood carvingwood charcoalwood engravingwood floorwood flooringwood flourwood furniturewood industrywood lacquerwood preservativewood processingwood pulpwood shavingswood stainwood veneerwooden boxwooden casewooden combwooden cratewooden door
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。