judgeship是什麼意思，judgeship的意思翻譯、用法、同義詞、例句

judgeship英标

英:/'dʒʌdʒʃɪp/ 美:/ˈdʒʌdʒʃɪp/

常用詞典

例句

專業解析

judgeship 是一個英文名詞，主要含義指：

1. 法官的職位或身份： 這是最核心的含義。它指的是擔任法官這一職務的狀态、身份或資格。它強調的是占據法官這一公職位置本身。

   • 例如："He was nominated for a federal judgeship."（他被提名擔任聯邦法官職位。）
   • 來源參考：美國法院官網 - 法官職位介紹

2. 法官的任期： 有時也指法官擔任該職務的持續時間或任期。

   • 例如："During his twenty-year judgeship, he presided over many high-profile cases."（在他二十年的法官任期内，他審理了許多備受矚目的案件。）
   • 來源參考：英國司法機構 - 法官的角色與任期

3. （特指某位法官的）法官席位： 可以指代由特定法官所占據的法官席位或職位，尤其是在讨論任命或填補空缺時。

   • 例如："There is currently a vacancy on the Supreme Court, and the nomination for that judgeship is pending."（最高法院目前有一個空缺，該法官席位的提名正在等待中。）
   • 來源參考：世界法院項目 - 國際法院法官席位

總結來說，judgeship 的核心概念聚焦於“法官”這一職業角色本身，包括擔任該職位的狀态、身份、資格、任期以及具體的席位。 它區别於“judge”（法官個體）和“judiciary”（司法系統或法官群體），更側重於職位屬性。

網絡擴展資料

"judgeship" 是名詞，主要含義如下：

一、核心釋義

1. 法官的職位/地位
   指擔任法官這一職業的法定身份或職務層級，如提到"法官的地位"，解釋為"法官的職權"。

2. 法官的職權範圍
   包含法官在司法體系中的審判權、裁決權等職能，如指出其對應"法官的職權"。

二、詞源與構成
由"judge"（法官）加後綴"-ship"構成，後綴表示"狀态/職位"，類似"friendship"（友誼）、"leadership"（領導權）的構詞法。

三、用法示例

• 描述職位獲取："Mason was elected to the judgeship he craved."（梅森當選了他渴望的法官職位）
• 強調職權屬性："The judgeship requires impartiality."（法官職位需保持公正）

四、相關詞彙對比

• judge（名詞）：具體指法官個體
• judgment：側重"判斷力"或"判決結果"
• judicature：指整體司法系統或司法權

提示：該詞多用於正式法律文本或職業描述，日常口語中更常用"judge's position"替代。

别人正在浏覽的英文單詞...

alpha raysalphabetic characteralphabetic writingalphabetical indexalphabetical orderalpine meadowalpine plantalpine regionalpine tundraalso notifyAltay Mountainsalter egoalteration workalternate betweenalternate currentalternate namealternate withalternating currentalternating layersalternating magnetic fieldalternating voltagealternation of generationsalternative energyalternative energy sourcesalternative fuelalternative medicinealternative methodalternative splicingaltitude controlaltitude difference