Kashmiri是什麼意思，Kashmiri的意思翻譯、用法、同義詞、例句

kashmiri英标

英:/kæʃ'miəri/

詞性

複數 Kashmiris

常用詞典

例句

專業解析

Kashmiri (克什米爾語/克什米爾人) 是一個多義詞，主要包含以下核心含義：

1. 克什米爾語 (Kashmiri Language - कॉशुर / کٲشُر)

   • 定義： 克什米爾語是印歐語系印度-伊朗語族達爾德語支的一種語言。它是印度憲法第八附表中的官方語言之一，也是查谟和克什米爾邦（現為聯邦屬地）的主要語言。
   • 使用範圍： 主要使用者分布在印度查谟和克什米爾地區，特别是克什米爾谷地，以及巴基斯坦控制的阿紮德克什米爾和吉爾吉特-巴爾蒂斯坦的部分地區。
   • 文字： 曆史上使用夏拉達文字，現主要使用波斯-阿拉伯字母的變體（通常稱為“波斯-阿拉伯克什米爾文字”或“Nastaliq變體”），在印度也使用天城文書寫。
   • 語言地位： 擁有豐富的文學傳統，包括詩歌、散文和民間故事。它被聯合國教科文組織列為“脆弱”或“瀕危”語言（具體等級依據不同評估标準），面臨着印地語、烏爾都語和英語等強勢語言的競争壓力。

2. 克什米爾人 (Kashmiri People - کٲشِر لُکھ / कॉशुर बॖचव)

   • 定義： 指主要居住在克什米爾谷地、以克什米爾語為母語的民族群體。他們是查谟和克什米爾地區的主要民族之一。
   • 民族與文化： 克什米爾人擁有獨特的文化認同，融合了印度次大陸、中亞和波斯的影響。其文化體現在語言、文學（如著名的“Lalla Ded”和“Habba Khatoon”的詩歌）、音樂（蘇菲音樂、瓦努恩）、美食（如瓦茲旺宴席）、手工藝品（如帕什米納披肩、紙漿漆器）和習俗上。
   • 宗教： 克什米爾人主要信仰伊斯蘭教（多數為遜尼派），也有少數信仰印度教和錫克教。曆史上，該地區曾深受印度教和佛教文化影響。

3. 與克什米爾地區相關的 (Relating to Kashmir)

   • 形容詞： “Kashmiri” 作為形容詞，意指與克什米爾地理區域、其人民、語言或文化相關的任何事物。
   • 例子： Kashmiri cuisine (克什米爾美食，如 Rogan Josh, Yakhni), Kashmiri shawl (克什米爾披肩，特指帕什米納), Kashmiri saffron (克什米爾藏紅花), Kashmiri handicrafts (克什米爾手工藝品)。

“Kashmiri” 的核心含義指向克什米爾谷地的主體民族及其語言，同時也泛指與該地區相關的一切文化、地理和人文屬性。它是一個承載着深厚曆史底蘊和獨特文化身份的重要标識。

參考來源：

1. 大英百科全書 (Kashmiri Language): https://www.britannica.com/topic/Kashmiri-language (關於克什米爾語的語言學分類和概述)
2. 牛津語言 (Oxford Languages - Kashmiri Definition): https://languages.oup.com/google-dictionary-en/ (提供“Kashmiri”作為名詞和形容詞的簡明定義)
3. 民族語：世界語言 (Ethnologue: Languages of the World - Kashmiri): https://www.ethnologue.com/language/kas (提供克什米爾語的使用人口、分布和文字系統等詳細語言學數據)
4. 聯合國教科文組織世界瀕危語言互動地圖集 (UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger): http://www.unesco.org/languages-atlas/ (評估克什米爾語的語言活力狀況)
5. 大英百科全書 (Kashmir Region): https://www.britannica.com/place/Kashmir (提供克什米爾地區的地理、曆史和文化背景，有助於理解“Kashmiri”的語境)
6. 學術出版物/文化機構 (如《南亞民俗文化研究》期刊或克什米爾文化基金會網站 - 需具體引用): (用於佐證克什米爾文化的獨特性，例如瓦努恩音樂、班卓琴、特定節日或手工藝傳統。引用時應具體到文章或頁面标題) 例如： “Waen and Wanwun: Traditional Kashmiri Folk Music Forms,” Journal of South Asian Folk Culture, Vol. XX. 或 Kashmir Cultural Foundation, “Kashmiri Handicrafts” section.

網絡擴展資料

Kashmiri 是一個多義詞，具體含義需結合語境理解：

1. 名詞（人/語言）

   • 指克什米爾地區的居民（複數形式為Kashmiris），或該地區的主要語言克什米爾語。克什米爾語屬於達爾德語支，是印度憲法承認的22種官方語言之一，也是巴基斯坦的官方語言之一。其文字采用阿拉伯字母體系，并融合了印地語的标點符號和數字。

2. 形容詞

   • 表示“與克什米爾相關的”，如Kashmiri culture（克什米爾文化）、Kashmiri cuisine（克什米爾美食）。

3. 發音與拼寫

   • 英式發音為 [kæʃˈmɪərɪ]，美式發音為 [kæʃˈmɪrɪ, kæʒ-]。

4. 背景補充

   • 克什米爾地區位於南亞次大陸北部，涉及印度和巴基斯坦的領土争議。當地人口約500萬，77%信仰伊斯蘭教，20%為印度教徒。
   • 相關短語包括Kashmir goat（克什米爾山羊）、Kashmir stag（克什米爾馬鹿）等。

例句：
"The Kashmiri language is widely spoken in the valleys of Jammu and Kashmir."（克什米爾語在查谟和克什米爾山谷地區被廣泛使用。）

别人正在浏覽的英文單詞...

alpha raysalphabetic characteralphabetic writingalphabetical indexalphabetical orderalpine meadowalpine plantalpine regionalpine tundraalso notifyAltay Mountainsalter egoalteration workalternate betweenalternate currentalternate namealternate withalternating currentalternating layersalternating magnetic fieldalternating voltagealternation of generationsalternative energyalternative energy sourcesalternative fuelalternative medicinealternative methodalternative splicingaltitude controlaltitude difference