kidnapping是什麼意思，kidnapping的意思翻譯、用法、同義詞、例句

kidnapping英标

英:/ˈkɪdnæpɪŋ/ 美:/ˈkɪdnæpɪŋ/

詞性

複數:kidnappings

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"綁架（kidnapping）"是指通過非法手段強行帶走或拘禁他人，通常以勒索贖金、威脅或達到其他非法目的的行為。根據美國司法部《聯邦綁架法案》（Federal Kidnapping Act）的定義，綁架行為涉及跨越州界或國界的非法拘禁，且可能面臨最高終身監禁的刑罰。

從法律實踐角度，綁架可分為兩種主要類型：傳統綁架（如勒索贖金）和虛拟綁架（通過電話或網絡制造虛假綁架騙局）。聯合國《反對劫持人質國際公約》明确指出，任何為脅迫第三方而劫持人員的行為均構成國際犯罪。

數據顯示，美國聯邦調查局（FBI）《統一犯罪報告》統計，2023年全美共登記1,359起綁架/失蹤案件，其中約68%與家庭糾紛相關，22%涉及財物勒索。英國《1861年人身侵害法》則規定，即便未實施暴力，通過欺騙手段限制他人自由也構成綁架罪。

在刑事司法領域，綁架罪的核心構成要件包含三個要素：非法剝奪自由、存在轉移地點的行為，以及主觀故意。世界衛生組織特别強調，兒童綁架案中61%的施害者與受害者存在親屬關系。

網絡擴展資料

單詞解釋：kidnapping
詞性：名詞（noun）、動詞（動名詞形式）
音标：英式讀音 [ˈkɪdnæpɪŋ]，美式讀音 [ˈkɪdnæpɪŋ]
核心含義：

• 非法劫持或誘拐他人：指通過武力、欺騙或威脅等手段，将某人強行帶走并限制其自由，通常以勒索贖金、謀取利益或達到其他非法目的。
• 法律術語：在刑法中，屬於嚴重犯罪行為，可能涉及刑事指控如“綁架罪”（kidnapping crime）。

語義解析

• 法律定義：

  • 根據美國刑法，kidnapping 的構成要件包括：
    • 非法拘禁（unlawful taking and confinement）；
    • 違背受害者意願（against their will）；
    • 通常伴隨勒索、威脅或其他犯罪意圖（如贖金、政治目的）。
  • 例如：The unlawful taking and confinement of a person against their will, typically with the intent to hold them for ransom or other purposes.

• 行為特征：

  • 暴力或欺騙手段：常見於劫持人質、誘拐兒童等場景；
  • 跨國性：可能涉及國際犯罪集團，如墨西哥的綁架肆虐問題；
  • 社會影響：引發公共安全危機，如尼日利亞頻繁發生學生綁架案。

詞源與演變

• 詞源：由 kid（俚語“小孩”）和 nap（古英語“搶奪”）組成，原指誘拐兒童，後擴展至所有非法劫持行為。
• 文化隱喻：
  • 曆史上與海盜、黑幫活動關聯，如電影《複仇》中描繪的綁架情節；
  • 現代衍生出“數字綁架”（digital kidnapping），指盜用他人身份或照片進行網絡勒索。

常見搭配與用法

短語搭配

• 犯罪類型：
  • bride kidnapping（搶婚）；
  • hostage kidnapping（劫持人質）；
  • kidnapping for ransom（綁架勒索）。
• 法律程式：
  • charged with kidnapping（被控綁架罪）；
  • kidnapping conviction（綁架定罪）。

例句解析

• 基礎用法：
  • The kidnapping of 29 Chinese workers caused widespread concern.（29名中國工人遭綁架引發廣泛關注）
  • He was arrested for kidnapping a businessman.（他因綁架一名商人被捕）
• 引申場景：
  • Digital kidnapping involves repurposing photos for illegal means.（數字綁架指盜用照片進行非法活動）

法律後果與現狀

• 刑罰：多數國家将綁架列為重罪，刑期可從數十年至終身監禁，若緻人死亡可能面臨死刑（如美國部分州）。
• 國際案例：
  • 博科聖地組織在尼日利亞綁架學生引發全球譴責；
  • 墨西哥因毒品戰争導緻綁架案件激增。

近義詞與辨析

• 近義詞：
  • abduction（誘拐，側重非暴力手段）；
  • hostage-taking（劫持人質，強調控制以談判）。
• 反義詞：
  • release（釋放）；
  • rescue（解救）。

“Kidnapping”不僅是法律術語，更反映社會安全與人性沖突。其複雜性體現在跨國犯罪、數字技術濫用等領域，需通過法律制裁、國際合作與公衆教育共同應對。

别人正在浏覽的英文單詞...

wolfberry fruitWolfgang Amadeus MozartWollaston prismwomen and childrenwomen doctorswonder aboutwonder atwonder ifWonderful Lifewonderful memorieswood carvingwood charcoalwood engravingwood floorwood flooringwood flourwood furniturewood industrywood lacquerwood preservativewood processingwood pulpwood shavingswood stainwood veneerwooden boxwooden casewooden combwooden cratewooden door