Kioto是什麼意思，Kioto的意思翻譯、用法、同義詞、例句

kioto英标

英:/''kiəutəu/

n. 京都（曾是日本古都，等于Kyoto）

I'll send my son on a journey to Kioto.

我要讓我的兒子去京都旅行，我要‘把小獅崽扔到山谷裡’。

Now it so happened that the old Frog from Kioto and the lion's cub from Osaka started each from his home at the same time.

好了，事情發生得很湊巧，京都的老青蛙和大阪的“小獅崽”同時從各自家中出發了。

I have been told that this bill is halfway between the two cities, and while I see Osaka and the sea, you can get a good look at Kioto.

聽說這個山丘離兩個城市一樣遠，我能看到大阪和大海，而你也可以好好地看一下京都。

n.|Kyoto;京都（曾是日本古都，等于Kyoto）

Kioto是日語「京都」的羅馬字舊式拼寫，對應現代标準拼寫為「Kyoto」，指日本本州島中西部的曆史文化名城。該城市自公元794年桓武天皇遷都至此至1868年明治天皇遷都東京期間，持續作為日本首都長達1074年，史稱「平安京」時代。

作為日本傳統文化中心，Kioto現存17處聯合國教科文組織世界遺産，包括清水寺、金閣寺等國寶級建築，完整保留着平安時代至江戶時代的建築規制與藝術形式。日本政府文化廳官網記載，全京都共有2020處國指定文化財（國家級文物），占全國總數的15%。

地理特征上，Kioto三面環山，桂川、鴨川等河流穿城而過，形成獨特的盆地氣候。根據京都府官方觀測數據，夏季平均氣溫較周邊地區高2-3℃，冬季則呈現顯著晝夜溫差，這種氣候特征深刻影響了當地建築風格與生活習俗。

現代Kioto作為「産學結合」典範城市，聚集京都大學等38所高等教育機構，以及任天堂、島津制作所等全球知名企業總部。京都産業觀光振興協議會統計顯示，城市研發經費投入強度連續20年位居日本首位，傳統工藝與前沿科技在此形成獨特融合生态。

Kioto是日本古都“京都”的另一種拼寫形式，常見于非英語語言的拼寫體系（如德語、西班牙語等）。以下是詳細解釋：

基本含義
Kioto對應現代标準拼寫"Kyoto"，指日本京都市。該城市在794年至1868年間是日本首都，擁有衆多曆史遺迹，如金閣寺、清水寺等。
詞源背景
該詞源自日語漢字“京都”（きょうと），其中“Kioto”是曆史上西方文獻對日語發音的音譯變體，德語等語言至今保留此拼寫。
常見混淆
- 提到的“山羌”屬于錯誤關聯，日文中“山羌”實際對應“ヤマウシ”（yama ushi），與Kioto無關。
- 中"kio"的“我愛你”釋義與Kioto拼寫不同，屬于無關内容。

擴展說明：京都作為日本文化中心，擁有17處聯合國教科文組織世界遺産，其名稱拼寫差異主要源于不同語言對日語發音的轉寫規則。建議在正式英文文本中使用"Kyoto"拼寫。

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。