學習工具
英:/'ˈkɪtnɪʃ/ 美:/'ˈkɪtnɪʃ/
adj. 小貓似的，耍鬧的；獻媚的
Madame Chiang always stunning in her silk gowns could be as coy and kittenish as a college coed or as commanding and petty as a dormitory house mother.
穿綢旗袍的蔣夫人像小貓似地很迷人。她可以像一個男女同校的大學女生一樣忸怩作态，也可以像看管女生宿舍的大媽一樣威嚴和小心眼兒。
kittenish 是一個形容詞，用來形容人或行為具有小貓般的特質，通常包含以下核心含義：
頑皮、活潑、愛嬉鬧的 (Playful and Frisky)：
指像幼貓一樣充滿好奇心、精力充沛、喜歡玩耍打鬧的行為舉止。這種特質往往顯得天真無邪、無憂無慮。例如，一個人可能會表現出輕快、俏皮的言行。
嬌柔、妩媚、略帶挑逗性的 (Coyly Charmingly Coquettish)：
在形容女性時，這個詞常帶有一種含蓄的性感或誘惑力，類似于小貓撒嬌時的神态。它描述的是一種并非直接大膽，而是通過俏皮、害羞或撒嬌的方式展現的吸引力，顯得既可愛又迷人。
總結來說，kittenish 融合了“小貓”的兩個顯著特點：
它通常帶有積極和讨人喜歡的意味，形容一種既可愛、充滿活力，又帶點俏皮魅力的氣質或行為。
權威來源參考：
詞源學補充：
該詞由名詞 "kitten"（小貓）加上形容詞後綴 "-ish"（具有...性質的）構成，生動地傳達了人或行為具有小貓特征的概念。
單詞kittenish 是形容詞，源于名詞kitten（小貓），主要用于描述人或行為帶有小貓般的活潑、頑皮或嬌媚特質。以下是詳細解釋：
字面意義
指像小貓一樣頑皮、好動或天真，常用于形容活潑輕快的舉止。例如：
"Her kittenish energy made everyone smile."（她小貓般的活力讓每個人都笑了。）
比喻意義
在社交語境中，可引申為賣弄風情 或忸怩作态，帶有俏皮、嬌媚的意味，多用于描述女性。例如：
"She gave him a kittenish glance."（她向他投去一個嬌媚的眼神。）
情感色彩
根據上下文，可褒可貶：
常見搭配
如需更完整釋義或例句，可參考權威詞典（如、4、5）。
accumulative totalaccurate ataccurate measurementaccurate modelaccurate positioningaccurate simulationaccused ofaccused personace inace in the holeACE inhibitoracetic acidacetic acid bacteriumacetic acid fermentationacetic anhydrideacetic fermentationacetone cyanohydrinacetyl chlorideacetylene blackacetylene cylinderacetylene gasache all overache foraches and painsachieve successachievement motivationAchilles heelachilles tendonacid digestionacid dipping
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。