刀叉
A good way to break the habit of eating too quickly is to put your knife and fork down after each mouthful.
一個改掉吃飯太快的壞習慣的好方法是每吃一口後放下刀叉。
Use a genuine fish knife and fork if possible as they are designed to cut through the flesh but not the bones.
如果可能的話,使用一副真正的魚刀和魚叉,因為它們是專門設計用來切魚肉而非魚骨的。
Please give me a knife and fork.
請給我一副刀叉。
He picked up his knife and fork.
他撿起了刀叉。
The knife and fork is not mine.
這套刀叉不是我的。
|knife and pork;刀叉
“knife and fork”是一個英語複合名詞短語,字面意為“刀和叉”,通常指西餐中配套使用的基本餐具組合。該詞組的核心含義可從以下角度解析:
餐具功能定義
刀(knife)與叉(fork)是西方飲食文化中用於切割和取食的主要工具。刀通常為金屬材質,單刃鋒利,用於切分肉類、蔬菜等較硬食材;叉為多齒設計,便於固定食物并送入口中。兩者的配合體現了西方餐桌禮儀的規範性。
文化象征意義
在西方社會,“knife and fork”常被視為文明用餐的标志,與手抓飲食形成對比。例如,歐洲中世紀後,刀叉普及逐漸成為社會階層的象征之一。現代語境中,該短語也用於比喻标準化或正式的行為模式。
固定搭配與習語
英語中存在相關表達,如“knife-and-fork meal”(需用刀叉的正餐)或“work with knife and fork”(指體力勞動)。這些用法凸顯了該短語在語言中的延伸價值。
曆史演變參考
根據飲食史研究,刀叉組合在11世紀地中海地區開始流行,16世紀後隨貿易傳入歐洲各國,最終形成現代西餐餐具的核心配置。
“Knife and fork”是一個常見的英語短語,通常指代西餐中配套使用的兩種餐具:
字面含義
文化背景
在西方飲食文化中,刀叉是标準餐具組合,通常右手持刀切割食物,左手持叉輔助進食。這一搭配也常被用來象征西餐禮儀,與亞洲的筷子形成對比。
固定短語用法
短語本身強調兩者的配套關系,例如:
其他可能的引申
在極少數語境中,可能隱喻“合作”或“協調”(如工具配合使用),但需根據上下文判斷。
若需進一步了解餐具的曆史演變或不同國家的用餐禮儀差異,可以提供補充信息。
wolfberry fruitWolfgang Amadeus MozartWollaston prismwomen and childrenwomen doctorswonder aboutwonder atwonder ifWonderful Lifewonderful memorieswood carvingwood charcoalwood engravingwood floorwood flooringwood flourwood furniturewood industrywood lacquerwood preservativewood processingwood pulpwood shavingswood stainwood veneerwooden boxwooden casewooden combwooden cratewooden door
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。