學習工具
英:/'ˈnɒkəbaʊt/ 美:/'ˈnɑːkəbaʊt/
adj. 鬧劇的，喧嚣的；粗俗的；（衣服）耐磨的；（船）單桅的
n. 粗陋的打鬧型戲劇表演；流浪漢；火車站小工，農場小工；單桅帆船，小遊艇
The clowns gave a knockabout performance.
小丑們作了令人發笑的滑稽表演。
Boisterous practical jokes; knockabout comedy.
粗魯的惡作劇；喧鬧的喜劇。
adj.|blatant/rowdyish;喧嚣的；亂打的；放蕩性的
n.|sloop;單桅帆船；喧鬧的争論
"Knockabout" 是一個多義詞，其含義根據語境可分為以下兩類：
形容詞：喧鬧的/粗制的
指事物具有隨意、不講究細節的特性，或描述充滿肢體沖突的場面。例如："a knockabout comedy"（鬧劇）形容喜劇中包含誇張的打鬥或滑稽動作；"knockabout clothes"（耐磨的日常衣物）則強調實用性而非精緻設計。該用法最早記錄于19世紀中期，常用于口語表達。
名詞：小型帆船/打鬧行為
在航海領域特指結構簡單、單桅杆的小型帆船，適合近海航行。另一層含義指非惡意的肢體嬉戲，如兒童間的推搡玩鬧，例如："The children's knockabout in the garden lasted all afternoon"（孩子們在花園裡嬉鬧了一下午）。此詞源自古英語"cnocian"（敲擊），後衍生出"knock about"（四處碰撞）的短語，最終形成獨立詞彙。
Knockabout 是一個多義詞，具體含義需結合語境，主要分為以下兩類用法：
粗用的/適合粗穿的
描述物品（如衣物、工具）適合日常磨損或簡單用途，例如：
"a knockabout overcoat"（一件粗陋的外套）
喧鬧的/充滿活力的
形容人或場景的喧鬧、活潑特質，例如：
"knockabout comedy"（喧鬧的喜劇表演）
漫遊的/閑蕩的
帶有隨意、無目的性的漫遊狀态，例如：
"a knockabout life"（閑散的生活）
鬧劇/滑稽表演
指誇張或肢體動作較多的喜劇形式，例如：
"his best knockabout performance"（他最精彩的鬧劇表演）
小型帆船
航海術語，指一種無船首斜桅的單桅帆船（sloop），例如：
"a sloop with simplified rig"（簡化帆裝的小型帆船）
流浪漢/四處漂泊的人
非正式用法，指居無定所的人
"knock about Southeast Asia"（在東南亞遊蕩）
如需更多例句或場景應用，可參考權威詞典（如柯林斯、海詞）。
soft claysoft ferritesoft groundsoft landingsoft palatesoft pillowsoft rocksoft segmentsoft skillssoft soilsoft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reuse
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。