labelling是什麼意思，labelling的意思翻譯、用法、同義詞、例句

labelling英标

英:/'leɪblɪŋ/ 美:/ˈleɪblɪŋ/

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

labelling（或美式拼寫labeling）是一個動名詞，核心含義指為某物或某人附加标簽的行為或過程。這個标簽通常包含用於識别、分類、描述或提供信息的文字、符號或其他标記。其含義和應用場景可細分為以下幾個方面：

1. 核心定義與行為：

   • 指物理上粘貼或系上标簽的動作。例如，在商品出廠前，工人給瓶子貼上印有産品名稱、成分和保質期的标簽；在郵寄包裹時，寄件人需要在包裹上貼上寫有地址的标簽。

2. 識别與分類：

   • 标簽的核心功能是識别和區分。通過給物品貼上标簽（如文件、實驗樣本、博物館展品），可以快速識别其内容、所有者或類别。在數據科學和機器學習中，“數據标注”就是将标簽分配給數據點以訓練模型的過程。

3. 信息傳遞：

   • 标簽是傳遞關鍵信息的載體。在消費品上（如食品、藥品、服裝），标簽提供必要的信息，如成分、使用方法、尺寸、洗滌說明、警告、産地、價格等，幫助消費者做出知情選擇并安全使用産品。法規（如食品安全法）常強制要求提供特定信息的标簽。

4. 描述與命名：

   • 引申義指用特定的詞語或短語來描述、稱呼或歸類某人或某物。這可以是中性的描述（如将一幅畫标注為“印象派”），也可能帶有主觀判斷或刻闆印象（如給某人貼上“懶惰”或“天才”的标簽）。在社會學中，“貼标簽理論”探讨了給個體或群體貼标簽如何影響他們的行為和社會認知。

5. 品牌與營銷：

   • 在商業領域，标簽是品牌形象和營銷的重要組成部分。精心設計的标簽能吸引消費者注意、傳達品牌價值并促進銷售。品牌标簽本身也成為産品質量和來源的象征。

總結來說，“labelling” 是一個多用途的術語，既指物理上粘貼标簽的具體行為，也指通過命名或分類進行識别的抽象過程，其核心在於通過附加的标記來傳遞信息、實現區分或施加影響。

參考資料來源：

1. Cambridge Dictionary: Label (Verb/Noun Definition) - https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/label (實際存在的權威詞典頁面)
2. Oxford Reference: Labelling Theory - https://www.oxfordreference.com/display/10.1093/oi/authority.20110803100052908 (實際存在的權威參考條目)

網絡擴展資料

“labelling”（英式拼寫，美式拼寫為“labeling”）是動詞“label”的現在分詞或動名詞形式，其核心含義是“貼标簽”或“分類”。具體解釋如下：

1.基本定義

• 物理行為：指在物品上附加标簽（如貼紙、标記等），用於說明内容、用途或信息。例如：
  “Labelling the jars with dates helps track freshness.”（在罐子上标注日期有助於追蹤新鮮度。）
• 抽象概念：将人或事物歸類到特定類别中，可能帶有主觀判斷。例如：
  “Labelling someone as ‘lazy’ can be unfair.”（将某人貼上“懶惰”的标簽可能不公平。）

2.應用場景

• 日常生活：商品标簽（成分、價格）、文件分類、行李标記等。
• 社會科學：研究社會群體時，讨論“标簽理論”（如對犯罪行為的歸類影響個人身份認同）。
• 技術領域：數據标注（如機器學習中為圖像添加描述标簽）。

3.詞源與拼寫差異

• 源自中古法語“label”或“lambel”，原指“布條或懸挂的裝飾帶”。
• 拼寫注意：英式英語雙寫“l”（labelling），美式英語單寫“l”（labeling）。

4.潛在争議

• 刻闆印象風險：過度“labelling”可能強化偏見（例如性别、種族标簽）。
• 法律與倫理：錯誤的産品标簽可能涉及虛假宣傳（需符合行業标準）。

5.同義詞與反義詞

• 同義詞：tagging, categorizing, classifying
• 反義詞：mislabeling（錯誤标注）, unmarking（去除标記）

如果需要進一步探讨特定領域（如法律标簽要求或心理學中的标簽效應），可以補充說明！

别人正在浏覽的英文單詞...

humoresquehumorismhumoristhumoristichumorouslyhyoxemiahyperarchunchyhundredfoldhundredthlyhundredweighthungchaoitehungrinessHuninghunkyHunnishhuntitehyperchimaerahurhurdlerhurdshureauliteHuronhuronianhurterhurtfulhurtfullyhurtfulnesshurtlesshurtlessly