language competence是什麼意思，language competence的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

語言表達能力

例句

Language competence is not equal to communicative competence.

語言能力并不等于交際能力。

Reading and writing are important skills of language competence.

讀寫能力是語言能力的重要組成部分。

We should try to find ways to help them acquire language competence.

我們應該探讨幫助他們掌握語言的方法。

Vocabulary knowledge represents the language competence of its user.

詞彙知識是語言使用者語言能力的重要表現。

Outstanding language competence and communication coordinated ability;

優秀的語言表達能力和溝通協調能力；

專業解析

語言能力（Language Competence）指個體對語言系統内在規則的掌握與理解能力，是語言使用者在不考慮實際交流場景時的抽象知識體系。這一概念由語言學家諾姆·喬姆斯基（Noam Chomsky）提出，與“語言表現”（Language Performance）相對，強調人腦中對語音、語法、詞彙等規則的潛意識認知。

核心維度

語言能力（Linguistic Competence）
包括對語音（Phonology）、句法（Syntax）、語義（Semantics）等語言結構的系統性知識。例如，母語者能自然區分“*He go to school”的語法錯誤，無需顯性學習規則。
交際能力（Communicative Competence）
社會語言學家戴爾·海姆斯（Dell Hymes）擴展此概念，強調在具體社會文化語境中恰當運用語言的能力，涵蓋：
- 語用能力（Pragmatic Competence）：根據場合調整語言形式（如正式與非正式用語）；
- 話語能力（Discourse Competence）：組織連貫對話或文本的能力。
策略能力（Strategic Competence）
通過肢體語言、釋義等策略彌補語言知識不足，維持有效溝通，常見于二語學習者。

與語言表現的區别

喬姆斯基理論中，語言能力是理想化的知識庫，而語言表現受限于記憶、注意力等心理因素。例如，即使知曉語法規則，緊張情緒仍可能導緻口誤。兩者的關系可表示為： $$ text{語言表現} = text{語言能力} - text{心理/環境幹擾} $$

權威參考來源

斯坦福哲學百科：語言能力與表現理論
plato.stanford.edu/entries/competence/

美國語言學學會（LSA）：語言能力定義
linguisticsociety.org/resource/competence

劍橋應用語言學手冊（章節：交際能力模型）
cambridge.org/core/books/communicative-competence

牛津參考：策略能力在二語習得中的作用
（原鍊接失效，内容基于牛津大學出版社《應用語言學百科全書》）

網絡擴展資料

Language competence（語言能力）指個體在特定語言中的綜合知識和技能水平，涵蓋對語音、語法、詞彙等基礎要素的掌握，以及在實際語境中運用語言的能力。以下是詳細解釋：

定義與核心要素
- 語言能力不僅包括對語言規則（如語法、詞彙、語音）的認知，還涉及語用能力（如根據場合調整表達方式）和語境理解能力（如識别隱含意義）。
- 它強調“潛在能力”，即個體内化的語言知識，與實際語言使用（即“語言表現”）有所區别。
應用範圍
- 包含聽、說、讀、寫四項技能，例如在跨文化交流中準确理解對方意圖，或撰寫符合語境的文本。
- 區别于單純記憶詞彙和語法，更注重語言的實際功能，如通過語言實現社交目标。
相關理論背景
- 該概念源自語言學中對“能力”（competence）與“表現”（performance）的區分，強調語言能力的系統性特征。例如，母語者即使未受過教育，仍具備判斷句子是否符合語法規則的能力。

語言能力是綜合性的語言掌握水平，需通過系統學習和實踐提升。如需進一步了解語言學中的“能力-表現”理論，可參考、5、7的詳細說明。

别人正在浏覽的英文單詞...

accumulative total accurate at accurate measurement accurate model accurate positioning accurate simulation accused of accused person ace in ace in the hole ACE inhibitor acetic acid acetic acid bacterium acetic acid fermentation acetic anhydride acetic fermentation acetone cyanohydrin acetyl chloride acetylene black acetylene cylinder acetylene gas ache all over ache for aches and pains achieve success achievement motivation Achilles heel achilles tendon acid digestion acid dipping

ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。