larceny是什麼意思，larceny的意思翻譯、用法、同義詞、例句

larceny英标

英:/ˈlɑːsəni/ 美:/ˈlɑːrsəni/

常用解釋

盜竊罪

詞性

複數:larcenies

類别

SAT

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

larceny 是英美法系中的法律術語，指“盜竊罪”或“非法竊取他人財物”的行為，其核心構成要素為“未經許可永久剝奪他人財産所有權”。根據《布萊克法律詞典》（Black's Law Dictionary）的定義，larceny需滿足以下條件：

1. 非法占有：行為人故意拿走他人財物；
2. 移動財物：将財物從原位置轉移；
3. 剝奪所有權：使原所有者永久失去對該財産的控制。

在法律實踐中，larceny通常分為兩類：

• 輕微盜竊（Petty Larceny）：涉及財物價值較低，例如美國部分州将低於500美元的盜竊歸為此類，刑罰較輕（如罰款或短期監禁）；
• 重大盜竊（Grand Larceny）：涉及高價值財物或特定物品（如槍支），可能面臨重罪指控。例如，紐約州刑法規定盜竊價值超過1000美元的財物即構成重大盜竊。

曆史上，普通法（Common Law）将larceny與其他盜竊行為（如侵占、欺詐）嚴格區分，但現代法典（如《美國模範刑法典》）已将其納入更廣泛的“盜竊罪”範疇。例如，商店行竊或扒竊錢包均屬於典型larceny案例。

權威法律數據庫如Cornell Law School Legal Information Institute（鍊接）及Justia（鍊接）均提供相關判例與條文解析，可供進一步參考。

網絡擴展資料

“Larceny”是法律術語，指非法竊取他人財産并意圖永久剝奪其所有權的犯罪行為，屬於財産犯罪的一種。以下是詳細解釋：

定義與核心要素

1. 非法占有：未經所有者同意，擅自移動或控制他人財産。
2. 意圖永久剝奪：犯罪者需有永久剝奪原主人財産的意圖，如偷竊後出售或據為己有。
3. 動産對象：通常針對可移動的財物（如現金、手機），不包括不動産（如土地、房屋）。

法律分類

• 輕罪（Petty Larceny）：涉案金額較低（如美國多數州規定低於500美元）。
• 重罪（Grand Larceny）：涉案金額較高或涉及暴力，刑罰更嚴厲。

與其他罪行的區别

• 盜竊 vs 搶劫（Robbery）：搶劫伴隨暴力或威脅，larceny則無。
• 盜竊 vs 入室盜竊（Burglary）：Burglary強調非法進入建築物實施犯罪，無論是否偷竊。
• 盜竊 vs 侵占（Embezzlement）：侵占是合法持有後非法挪用（如員工偷公司財物）。

詞源與使用

源自中古英語“larcyn”（非法掠奪），進一步追溯至拉丁語“latrocinium”（強盜行為）。現代法律中，部分國家（如英國）已用“theft”替代“larceny”，但美國仍沿用此術語。

若需了解具體司法轄區的量刑标準，建議查詢當地法律條文或咨詢法律專業人士。

别人正在浏覽的英文單詞...

humoresquehumorismhumoristhumoristichumorouslyhyoxemiahyperarchunchyhundredfoldhundredthlyhundredweighthungchaoitehungrinessHuninghunkyHunnishhuntitehyperchimaerahurhurdlerhurdshureauliteHuronhuronianhurterhurtfulhurtfullyhurtfulnesshurtlesshurtlessly