last rites是什麼意思，last rites的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

臨終祈禱

Father Stephen Lea administered the last rites to the dying men.

史蒂芬·利神父為死者主持了臨終聖禮。

Shouldnt he have the last rites?

他不應該有最後的儀式嗎？

The priest administered the last rites.

神父為人舉行臨終聖禮。

Diana asked a priest to give her last rites.

戴安娜請求牧師給她做了臨終禱告。

Istanbul as a place of first loves and last rites.

伊斯坦布爾是一個初戀與葬禮發生的地方。

Last Rites（臨終聖事）是基督教傳統中為瀕死者施行的一系列宗教儀式，主要存在于天主教、東正教和部分聖公會教派中。其核心目的是為信徒的靈魂作最後的準備，幫助其獲得屬靈的平安并迎接死後生命。

根據《天主教教理》（Catechism of the Catholic Church），臨終聖事包含三個核心部分：

該儀式起源于《新約·雅各書》第五章的教導：“你們中間有病了的呢，他就該請教會的長老來，他們可以奉主的名用油抹他。” 中世紀時期，終傅聖事（舊稱Extreme Unction）逐漸形成固定儀式。1963年梵蒂岡第二屆大公會議後，天主教将其更名為“病人傅油聖事”，適用範圍擴展到重病患者而非僅瀕死者。

根據美國天主教主教會議（USCCB）的指南，現代臨終聖事需由受洗信徒自願請求，通常在醫院或家庭中由神父主持。東正教稱其為“神聖奧秘”，包含類似流程但使用不同禱文；聖公會則稱為“終禱儀式”，更側重經文誦讀與代禱。

"Last rites" 是一個宗教術語，主要指基督教（尤其是天主教）中為臨終者或逝者舉行的宗教儀式。以下是詳細解釋：

宗教聖禮：在天主教中，last rites 是臨終聖事（Sacrament of the Anointing of the Sick）的一部分，包含神父為臨終者塗聖油、祈禱赦罪及祈求靈魂救贖等環節。
臨終關懷：儀式旨在為瀕死者提供精神慰藉，幫助其平靜面對死亡，并象征與神的和解。

Rites vs. Ritual：
- Rites 側重宗教或傳統中的固定儀式（如葬禮、臨終禮）；
- Ritual 更廣泛，可指日常禮節或慶典流程（如婚禮、節日習俗）。

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。