laundress是什麼意思，laundress的意思翻譯、用法、同義詞、例句

laundress英标

英:/''lɔːndrɪs/

常用詞典

例句

專業解析

"laundress"（洗衣女工）是英語中一個曆史悠久的職業名詞，指專門從事衣物清洗和護理工作的女性從業者。該詞由"launder"（洗滌）加後綴"-ess"（表女性）構成，最早可追溯至16世紀歐洲工業化前的家政服務體系。

在維多利亞時代（1837-1901），laundress作為特定職業群體，承擔着包括衣物分類、手工搓洗、煮沸消毒、漿燙定型等全套洗衣流程。根據英國國家檔案館記錄，當時的洗衣女工每周平均工作60小時，使用堿性肥皂和木制搓衣闆處理織物，其技術熟練程度直接影響着中上層家庭衣物的保養質量。

社會學家Eileen Boris在《家庭勞動史》中指出，該職業具有雙重屬性：既是維持社會衛生的重要工種，又是典型性别分工的體現。工業革命後，隨着公共洗衣房和機械化設備的普及，傳統洗衣女工逐漸轉型為洗衣廠操作員。現代英語中，該詞更多用于曆史語境或文學描寫，如簡·奧斯汀小說中常出現受雇于莊園主的專業洗衣女工角色。

網絡擴展資料

laundress 是一個名詞，具體含義和用法如下：

詞義解釋

• 基本定義：指以洗衣為職業的女性，通常指在家庭、旅館或機構中負責清洗、熨燙衣物的女性工作者。該詞帶有性别指向性（後綴 "-ess" 表示女性），常見于曆史或文學語境中。
• 現代替代詞：當代更傾向使用中性詞彙如laundry worker 或cleaner，以避免性别刻闆印象。

詞源與構成

• 詞根：源自中古英語lavender（洗衣工），進一步源于古法語lavandiere，最終來自拉丁語lavare（意為“洗”）。
• 後綴：-ess 表示女性職業（類似actress、waitress）。

使用場景

1. 曆史語境：常見于描述19世紀或更早的社會分工，例如：

   "In Victorian England, a laundress worked long hours washing clothes by hand."

2. 文學描寫：小說或曆史作品中用于刻畫特定職業女性角色，如《簡·愛》中提到的洗衣女工。
3. 性别特定表達：需注意現代語境中可能被認為過時或不政治正确。

同義詞與反義詞

• 同義詞：washerwoman, laundry maid
• 中性替代詞：laundry worker, laundry attendant
• 反義詞：laundry client（送洗衣物者）

例句

• "The laundress carefully ironed the linen shirts for the wealthy family."
• "In the 18th century, many women became laundresses to support their families."

注意事項

• 該詞已逐漸被中性詞彙取代，使用時需結合語境判斷是否合適。
• 若需強調職業而非性别，建議使用laundry worker。

别人正在浏覽的英文單詞...

in statein stead ofin stitchesin stridein substancein successionin such a hurryin such a wayin summerin sunderin suspensionin sympathy within syncin tandemin tandem within tastein ten minutesin tensin term ofin termsin terror ofin the absence ofin the affirmativein the areain the area ofin the armyin the backgroundin the bagin the barrelin the belief