月沙工具箱學習工具

laureate是什麼意思,laureate的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

laureate英标

英:/'ˈlɒriət/ 美:/'ˈlɔːriət/

詞性

過去式:laureated 過去分詞:laureated 現在分詞:laureating 第三人稱單數:laureates 複數:laureates

類别

TOEFL,GRE

常用詞典

  • n. 獲獎者,榮譽獲得者;桂冠詩人

  • adj. 佩戴桂冠的;榮譽的;(花冠、花環)用月桂枝葉編織的

  • v. 使戴桂冠;任命為桂冠詩人

  • 例句

  • The president was chosen as the laureate of the Nobel Peace Prize.

    這位總統被選為了諾貝爾*********的獲得者。

  • The laureate physicist decided to return to his home country.

    這位有聲望的物理學家決定回到他的祖國。

  • A female journalist from Africa became a Pulitzer laureate.

    一位來自非洲的女記者成為了普利策獎獲得者。

  • Yeah we're pretty proud of our Nobel Laureate over here.

    是的,我們也為這位諾貝爾獎得主感到驕傲。

  • The new Nobel laureate of medicine is responsible.

    諾貝爾醫學獎的新任得主是有責任的。

  • She, too, is a laureate—an Ig Nobel laureate.

    她也是一位獲獎者 - 山寨版諾貝爾獎得主.

  • MAHMOUD DARWISH is the Palestinian poet laureate.

    馬哈茂德·達爾·維什是巴勒斯坦的桂冠詩人。

  • He was the first poet laureate of the United States.

    他是美國第一個桂冠詩人。

  • Nobel Laureate Joseph Stiglitz defines globalization as.

    諾貝爾獎得主約瑟夫·斯蒂格利茨這樣定義全球化。

  • 常用搭配

  • poet laureate

    桂冠詩人;優秀的詩人

  • 同義詞

  • adj.|honourable;戴桂冠的;榮譽的

  • n.|Poet Laureate;桂冠詩人;得獎者

  • 專業解析

    Laureate 的詳細釋義

    Laureate(中文常譯為“桂冠”或“獲獎者”)一詞源自古希臘羅馬傳統,核心含義與榮譽、成就緊密關聯。其詞根來自拉丁語 laureatus,意為“戴月桂花環的”。在古希臘羅馬時代,月桂樹(laurel)被視為神聖的植物,其枝葉編成的桂冠(laurel wreath)被授予競技勝利者、詩人、軍事統帥等傑出人物,象征最高榮譽與不朽成就。

    一、主要含義與用法

    1. 榮譽頭銜持有者

      指因傑出貢獻(尤指文學、藝術、科學領域)而獲得官方認可的人。最典型的例子是諾貝爾獎得主(Nobel Laureate),如居裡夫人因放射性研究成為首位女性諾貝爾獎得主 。

      例句:The poet was named the nation’s first poet laureate in 1986.(這位詩人于1986年被任命為國家首位桂冠詩人。)

    2. 文學領域的特指

      在英語國家,“Poet Laureate”(桂冠詩人)是官方授予傑出詩人的終身稱號,起源于英國宮廷傳統,職責包括為重大國家事件創作詩歌 。

    3. 引申為“卓越的”

      作形容詞時描述“值得贊譽的”人或成就(如 laureate scientist)。


    二、文化淵源與象征意義

    古羅馬詩人奧維德在《變形記》中記載,月桂樹是太陽神阿波羅的聖樹。阿波羅追逐女神達芙妮,後者為逃避而化為月桂樹,阿波羅遂以桂冠紀念她,并賦予其永恒榮耀的寓意 。這一典故奠定了桂冠在歐洲文化中作為智慧、勝利與藝術成就的象征。


    權威來源參考

    1. 諾貝爾獎官方釋義

      諾貝爾基金會明确使用“Laureate”指代獲獎者,強調其“通過卓越貢獻造福人類”的核心标準 NobelPrize.org

    2. 《不列颠百科全書》詞條

      詳述“Poet Laureate”制度的曆史沿革與職能 Encyclopedia Britannica

    3. 古典文學研究

      奧維德《變形記》中月桂樹神話的學術解析 Poetry Foundation


    注:現代用法中,“laureate”超越了原始的字面意義,成為跨領域最高成就的代名詞,其權威性源于悠久的文化傳統與當代權威機構的正式授予。

    網絡擴展資料

    Laureate 是一個多義詞,具體含義需結合語境,以下是主要解釋:

    詞性及含義

    1. 名詞

      • 榮譽/獎項獲得者:指在特定領域(如科學、文學、藝術等)獲得重要榮譽的人。
        • 例:Nobel laureate(諾貝爾獎得主)。
      • 桂冠詩人:特指英國官方任命的“桂冠詩人”(Poet Laureate),負責在重大場合創作詩歌。
      • 傑出代表:在美國,可泛指某一領域最傑出的詩人或藝術家。
    2. 形容詞

      • 戴桂冠的:象征勝利或榮譽(源于月桂枝編織的桂冠傳統)。
      • 享有殊榮的:形容因成就而備受尊敬的狀态。

    詞源與象征

    源自拉丁語 laurea(月桂樹),古希臘和羅馬時期,月桂枝條編織的桂冠用于表彰勝利者或傑出人物,現引申為榮譽象征。

    發音與用法

    擴展信息

    英國“桂冠詩人”制度始于17世紀,任期通常為終身制,如Carol Ann Duffy是首位女性桂冠詩人(2009-2019)。

    如需更詳細用法或例句,可參考牛津詞典或權威學術資源。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    accumulative totalaccurate ataccurate measurementaccurate modelaccurate positioningaccurate simulationaccused ofaccused personace inace in the holeACE inhibitoracetic acidacetic acid bacteriumacetic acid fermentationacetic anhydrideacetic fermentationacetone cyanohydrinacetyl chlorideacetylene blackacetylene cylinderacetylene gasache all overache foraches and painsachieve successachievement motivationAchilles heelachilles tendonacid digestionacid dipping

    ℹ️

    月沙工具箱 | 質量與使用原則

    我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
    所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。