leveraged是什麼意思，leveraged的意思翻譯、用法、同義詞、例句

leveraged英标

英:/''levərɪdʒd/

詞性

比較級:more leveraged 最高級:most leveraged

常用詞典

例句

常用搭配

專業解析

"Leveraged" 是一個在金融、商業和日常語境中都非常重要的形容詞或動詞過去分詞形式。其核心含義圍繞着使用杠杆這一概念，引申為利用某種資源或工具來放大效果、影響力或收益。以下是其詳細解釋，主要側重于最常見的金融和商業應用：

1. 核心概念：使用杠杆 (Using Leverage)

   • "Leverage" 字面意思是杠杆，一種通過支點用小力撬動重物的機械裝置。
   • "Leveraged" 直接描述使用了這種杠杆原理的狀态或行為。它意味着借助某種外部力量或資源來完成僅憑自身力量難以實現的目标，通常是為了放大效果（無論是收益還是風險）。

2. 在金融領域的核心含義：債務融資

   • 最常見且關鍵的含義：指通過借入資金（債務）來為投資、收購或公司運營提供融資。 ,
   • 目的： 利用借來的錢擴大投資規模或業務規模，以期獲得高于借款成本的回報，從而放大股東或投資者的潛在收益。
   • 例子：
     • "A leveraged buyout (LBO)"：杠杆收購，指收購方主要通過借債（而非自有資金）來收購另一家公司。
     • "A highly leveraged company"：高杠杆公司，指公司資産負債表上負債比例很高，意味着其運營和償債嚴重依賴債務融資。
     • "Leveraged investing"：杠杆投資，指投資者使用借來的資金（如保證金交易）進行投資，以期放大潛在收益（但也放大了潛在損失）。

3. 在投資領域的含義：放大收益與風險

   • 指投資策略或工具旨在放大基礎資産的價格波動。
   • 例子：
     • "Leveraged ETFs"：杠杆交易所交易基金，使用金融衍生品和債務，試圖提供基礎指數單日收益的倍數（如2倍或3倍）。這種放大是雙向的，收益和損失都會被放大。
     • "Leveraged positions"：杠杆頭寸，指投資者使用借入資金建立的頭寸規模大于其自有資本所能支持的頭寸。

4. 在商業和一般語境中的引申含義：最大化利用資源

   • 超出金融債務的範疇，指更廣泛地、戰略性地利用現有的資源、優勢、關系或工具來達到更大的效果或影響力。 (常讨論杠杆化資源、能力等)
   • 目的： 以更少的投入（時間、金錢、人力）獲得更大的産出或影響。
   • 例子：
     • "Leveraged their brand reputation"：利用其品牌聲譽（來推廣新産品或進入新市場）。
     • "Leveraged their network"：利用其人脈關系（來獲取信息、機會或支持）。
     • "Leveraged technology"：利用技術（來提高效率、擴大覆蓋面或創造新服務）。
     • "Leveraged their expertise"：利用其專業知識（來解決複雜問題或提供高價值服務）。

總結關鍵點：

• 核心： 利用工具/資源放大效果。
• 金融核心： 使用債務融資來放大投資規模或潛在回報（及風險）。
• 投資産品： 設計用來放大基礎資産價格波動的工具。
• 商業/通用： 戰略性地充分利用現有資産（不限于金錢）以實現更大目标。

權威性來源參考（概念解釋，非直接鍊接）：

• Investopedia: 提供詳細的金融術語定義和解釋，包括"Leverage"和"Leveraged"的各種應用場景。
• Corporate Finance Institute (CFI): 提供金融建模和估值分析師使用的專業教育資源，深入講解杠杆在財務分析中的應用（如杠杆比率計算）。
• U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) Investor.gov: 為投資者提供教育材料，解釋杠杆投資（如保證金交易和杠杆ETF）的風險和機制。
• Harvard Business Review (HBR): 經常發表關於商業戰略的文章，其中"leveraging"常被用來描述如何有效利用公司核心能力、資源或市場地位。

網絡擴展資料

“Leveraged”是動詞“leverage”的過去式和過去分詞形式，其含義根據語境有不同側重：

1.物理/機械學本義

指利用杠杆原理施加力量，即通過杠杆工具（如撬棍）放大作用力。例如：

"They leveraged a crowbar to lift the heavy rock."
（他們用撬棍撬起重石）

2.金融領域核心含義

特指通過借入資金擴大投資規模或收益，即“舉債經營”。例如：

• 財務杠杆：企業通過貸款擴大生産，預期收益高于借貸成本。
• 杠杆收購（Leveraged Buyout, LBO）：收購方以目标公司資産為抵押貸款完成收購。

3.商業策略延伸

表示最大化利用現有資源/優勢，如：

• 技術杠杆：利用專利技術拓展市場。
• 品牌杠杆：借助知名品牌推出新産品。

4.日常非正式用法

泛指有效利用某物達成目标，例如：

"She leveraged her network to find a job."
（她通過人脈找到工作）

注意事項

• 語法争議：傳統上“leverage”是名詞，動詞用法曾被視作不标準，但現已普遍接受。
• 語境區分：需結合上下文判斷具體含義，如金融場景優先考慮借貸相關解釋。

如果需要更具體的例句或擴展場景，可以進一步說明使用場景哦！

别人正在浏覽的英文單詞...

soft claysoft ferritesoft groundsoft landingsoft palatesoft pillowsoft rocksoft segmentsoft skillssoft soilsoft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reuse