limey是什麼意思，limey的意思翻譯、用法、同義詞、例句

limey英标

英:/'ˈlaɪmi/ 美:/'ˈlaɪmi/

詞性

複數 limeye

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Limey 是英語中一個帶有曆史背景的俚語，主要用于指代英國人，尤其與英國水手或海軍相關。該詞的起源可追溯至18至19世紀，當時英國皇家海軍為預防船員患壞血病，常在飲食中添加富含維生素C的酸橙汁（lime juice）。這一做法使英國水手被戲稱為“lime-juicers”，後簡化為“limey”。

隨着時間推移，limey 的詞義逐漸泛化，成為美國、澳大利亞等英語國家對英國人的非正式稱呼，偶爾帶有貶義或調侃色彩。現代英語中，其使用頻率已顯著降低，且需注意語境以避免冒犯。

從詞源學角度分析，limey 體現了曆史事件對語言演變的影響。英國海軍推廣酸橙汁的公共衛生措施，意外催生了這一文化符號，成為國家身份與航海傳統的縮影。相關研究可見《牛津英語詞典》（Oxford English Dictionary）及曆史語言學文獻。

需特别說明的是，當代英語使用者更傾向于用“Briton”或“British”等中性詞彙。若需引用權威資料，可參考劍橋大學出版社的《英語俚語曆史》（The Historical Slang Dictionary）線上版，或大英博物館的航海史檔案。

網絡擴展資料

根據多個權威詞典和語料庫的解釋，單詞“limey”的含義及用法如下：

基本釋義

1. 名詞

   • 核心含義：指英國人（尤其是英國海軍），屬于美式俚語，通常帶有貶義。
   • 複數形式：limeys。
   • 同義詞：John Bull（英國的拟人化稱呼）。

2. 形容詞（較少用）

   • 表示“英國的”，如“limey accent”（英國口音）。

詞源與背景

• 曆史由來：源自19世紀英國海軍為防止壞血病（scurvy）而強制水手飲用酸橙汁（lime juice）的傳統。
• 演變過程：最初指“英國水手”（lime-juicer），後簡化為“limey”，并擴展為對英國人的泛稱。

用法與語境

1. 貶義性質：

   • 該詞帶有調侃或冒犯意味，尤其在美式英語中常用于非正式場合，需謹慎使用。
   • 例句：

     "The Limey Navy just turned and ran."（“英國海軍掉頭逃跑了。”）

2. 文化差異：

   • 英國本土較少使用此詞，更多見于美國人對英國人的戲谑稱呼。

注意事項

• 避免誤解：非正式場合使用時需注意語氣，可能引發對方反感。
• 替代詞彙：中性表達可用“British”或“Briton”。

若需進一步了解詞源演變或例句，可參考牛津詞典或英美文化研究資料（如、）。

别人正在浏覽的英文單詞...

organic farmingorganic fertilizerorganic matterorganic pigmentorganic pollutantsorganic siliconorganic solventorganic substanceorganic synthesisorganization structureorganizational behaviororganizational changeorganizational commitmentorganizational cultureorganizational effectivenessorganizational structureorganized crimeorganized labororganized religionorganizing abilityorganizing committeeorganophosphorus pesticideOrient Expressoriental cherryoriental pearloriental styleorienting responseorifice dischargeorifice meterorifice plate