limpidness是什麼意思，limpidness的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

limpidness 是一個名詞，指“清澈”、“透明”、“明晰”的狀态或特質。它源自形容詞limpid，核心含義圍繞着純淨、無雜質、光線可輕易穿透或理解上毫無困難。

以下是其詳細解釋：

1. 物理層面的清澈透明： 這是最直接的含義，形容液體或物質的狀态如同水晶般純淨透明，沒有任何渾濁、沉澱或雜質，光線可以毫無阻礙地穿過。例如，形容山間泉水、未被污染的湖泊或非常純淨的玻璃。

   • 引用參考： 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) 将 "limpid" 定義為 "Clear, transparent; unclouded"（清澈的，透明的；無雲的），其名詞形式 "limpidness" 自然指代這種清澈透明的狀态。 (來源：牛津英語詞典 - 通常可在圖書館或訂閱服務中獲取，線上免費資源如 Lexico 曾基于 OED，但目前狀态請查詢牛津官網)
   • 引用參考： 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 解釋 "limpid" 為 "clear and transparent"（清晰且透明的），并給出例句 "limpid blue water"（清澈湛藍的水）。 (來源：劍橋詞典 - 可訪問 https://dictionary.cambridge.org/)

2. 語言或文風的清晰流暢： 引申用于形容語言、文字、寫作風格或音樂等抽象事物，意指表達極其清晰、易懂、流暢自然，沒有任何晦澀、模糊或矯揉造作之處。如同清澈的水流一樣，意思可以毫無阻礙地被讀者或聽者理解。

   • 引用參考： 柯林斯英語詞典 (Collins English Dictionary) 在解釋 "limpid" 時，除了物理清澈，也指出其用于描述寫作或音樂 "clear and simple"（清晰而簡單）或 "serene and untroubled"（甯靜而無憂）。 (來源：柯林斯詞典 - 可訪問 https://www.collinsdictionary.com/)
   • 引用參考： 文學評論中常使用該詞。例如，評論家可能稱贊某位作家的散文具有 "remarkable limpidness"（非凡的清晰度），意指其表達直接、優美且易于理解。

3. 比喻意義上的純淨與甯靜： 更抽象地，它可以用來形容人的眼睛、目光、心靈或神态，傳達出一種純淨無邪、甯靜安詳、未被世俗雜念污染的特質。

   • 引用參考： 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary) 在 "limpid" 的定義中包含了 "clear and simple in style"（風格清晰簡單）以及 "absolutely serene and untroubled"（絕對甯靜無憂），後者即指向這種比喻用法。其名詞形式 "limpidness" 則指代這種甯靜清澈的特質。 (來源：韋氏詞典 - 可訪問 https://www.merriam-webster.com/)
   • 引用參考： 經典文學作品中可見此用法。如詩人濟慈 (John Keats) 在《Endymion》中寫道："A thing of beauty is a joy for ever... / It will never / Pass into nothingness; but still will keep / A bower quiet for us, and a sleep / Full of sweet dreams, and health, and quiet breathing. / Therefore, on every morrow, are we wreathing / A flowery band to bind us to the earth, / Spite of despondence, of the inhuman dearth / Of noble natures, of the gloomy days, / Of all the unhealthy and o'er-darkened ways / Made for our searching: yes, in spite of all, / Some shape of beauty moves away the pall / From our dark spirits. Such the sun, the moon, / Trees old and young, sprouting a shady boon / For simple sheep; and such are daffodils / With the green world they live in; and clear rills / That for themselves a cooling covert make / 'Gainst the hot season; themid-forest brake, / Rich with a sprinkling of fair musk-rose blooms..."。雖然未直接使用 "limpidness"，但詩中描繪的清澈溪流 ("clear rills") 及其帶來的甯靜感，完美體現了該詞所蘊含的純淨與安甯意境。 (來源：約翰·濟慈，《Endymion》， Book I)

與近義詞的細微差别：

• Clearness: 最通用，指沒有模糊或混淆，可指視覺上的清晰或理解上的明白。
• Transparency: 更強調物質允許光線穿透的屬性，或事件、過程等信息毫無隱瞞。
• Lucidity: 特别強調思維、表達或解釋的清晰、易懂和合乎邏輯。
• Limpidness: 除了包含 clearness 和 lucidity 的意思外，更帶有一種詩意、優雅、純淨無暇的韻味，常與甯靜、美好的意象相關聯。

總而言之，limpidness 描述的是一種極緻的清澈狀态，無論是物理上液體的純淨透明，還是語言表達的清晰流暢、優美自然，亦或是精神層面的純淨安甯，都強調了一種無雜質、無阻礙、易于感知或理解的純粹特質。

網絡擴展資料

“limpidness”是一個名詞，主要含義為清澈、透明，具體解釋如下：

核心釋義

1. 基本含義
   指物體（如液體、玻璃等）的物理清澈或透明狀态，例如：

   例句：The limpidness of the mountain stream amazed the hikers.
   （、2、4、5均提到此義項）

2. 引申含義
   在文學或藝術中，可形容語言、風格等清晰易懂，或情感純淨無雜念。例如：

   例句：Her poetry combines limpidness with profound emotion.

專業領域用法

• 食品科學：描述材料（如玻璃器皿）的清澄與靜止特性，可能與食品安全檢測相關（參考）。

詞源與關聯詞

• 詞源：源自拉丁語“limpa”（泉水、水仙子），與“lymph”（淋巴，原指清水）同源（）。
• 形容詞形式：limpid（清澈的；易懂的），如“limpid water”（）。
• 易混淆詞：注意與“limpness”（柔弱、疲倦）區分，兩者拼寫相近但含義不同（、）。

使用建議

• 文學描寫：適合描述自然景觀或抽象概念的純淨感。
• 科學語境：需結合具體領域（如食品檢測）明确指代對象。

如需更多例句或專業釋義，可查看來源網頁、。

别人正在浏覽的英文單詞...

soft claysoft ferritesoft groundsoft landingsoft palatesoft pillowsoft rocksoft segmentsoft skillssoft soilsoft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reuse