英:/ˈlaɪənaɪz/ 美:/ˈlaɪənaɪz/
把……奉為名人
過去式 lionized 過去分詞 lionized 現在分詞 lionizing 第三人稱單數 lionizes
GRE
vt. 把……奉為名人;遊覽名勝
vi. 遊覽名勝
The press began to lionize him enthusiastically.
媒體開始熱切地吹捧他
The press began to lionize him enthusiastically.
媒體開始狂熱地吹捧他。
And if they continued to lionize him in a public fashion, that these kinds of public demonstrations can only have a profoundly negative effect on our relationship.
而且,如果他們繼續大張旗鼓地歡迎此人,這種公開展示的方式隻能對我們的關系産生深遠的負面影響。
It leads people to lionize the acting of ****** the bold decision to try something unconventional, but this decision, in the grand scheme of things, might not be that important.
它會導緻人們一窩蜂地去做大膽的決定并嘗試非常規的事情,但這個決定,在事情的宏偉計劃中,可能并不是那麼重要。
vt.|see the lions;把……奉為名人;遊覽名勝
vi.|see the lions;遊覽名勝
lionize(動詞)指将某人當作名人或英雄般追捧、崇拜,常帶有過度關注或誇贊的意味。該詞源於18世紀,字面意為"像對待獅子一樣對待某人",暗喻将其置於聚光燈下,賦予其顯赫地位。
核心含義
指因成就、名聲或特殊身份而受到公衆或媒體的熱烈推崇,甚至達到盲目追捧的程度。例如:
After winning the Nobel Prize, the scientist was lionized by the media and academic circles.
(這位科學家獲得諾貝爾獎後,受到媒體和學術界的追捧。)
隱含色彩
該詞常含輕微貶義,暗示追捧可能源於跟風或誇大,而非客觀評價。對比近義詞:
詞源與演變
由名詞lion(獅子,象征力量與尊貴)加動詞後綴-ize 構成,最早用於描述公衆對名人的狂熱追捧,類似"将人捧上神壇"的隱喻 。
定義:"To treat someone as a celebrity or hero",強調公衆關注度(來源:Oxford Learner's Dictionaries)[^oxford]。
指出該詞隱含"過度關注"的批判性,常見於媒體語境(來源:Merriam-Webster)[^merriam]。
追溯至1730年代,源自獅子作為"社交場合焦點"的文化象征(來源:Online Etymology Dictionary)[^etymology]。
[^oxford]: Oxford Learner's Dictionaries: lionize
[^merriam]: Merriam-Webster: lionize
[^etymology]: Online Etymology Dictionary: lionize
“lionize”是一個動詞,主要含義為“将某人奉為名人”或“過度追捧”,具體解釋如下:
如需更多例句或用法對比,、、中的完整内容。
wolfberry fruitWolfgang Amadeus MozartWollaston prismwomen and childrenwomen doctorswonder aboutwonder atwonder ifWonderful Lifewonderful memorieswood carvingwood charcoalwood engravingwood floorwood flooringwood flourwood furniturewood industrywood lacquerwood preservativewood processingwood pulpwood shavingswood stainwood veneerwooden boxwooden casewooden combwooden cratewooden door
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。