litigation是什麼意思，litigation的意思翻譯、用法、同義詞、例句

litigation英标

英:/'ˌlɪtɪˈɡeɪʃn/ 美:/'ˌlɪtɪˈɡeɪʃn/

常用解釋

訴訟

類别

GRE,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

Litigation（訴訟）的詳細解釋

Litigation（訴訟）是一個法律術語，指當事人（通常是原告與被告）因民事權利、義務或經濟糾紛無法自行解決時，向國家司法機關（通常是法院）提起訴訟，請求法院依法審理并作出裁判，以解決争議、确認權利義務關系或尋求法律救濟的正式法律程式。其核心在于通過國家司法權的介入，強制性地定分止争。

Litigation 的核心流程與特點：

1. 對抗性程式： 訴訟的本質是兩造對抗（Adversarial System）。原告（Plaintiff）提出訴訟請求和事實依據，被告（Defendant）進行答辯和反駁，雙方在法庭上通過舉證、質證、辯論等方式主張己方權利，由中立的法官或陪審團根據法律和證據作出裁決。這一特點體現了程式公正的要求 。
2. 嚴格的程式規則： 訴訟活動必須嚴格遵循國家制定的訴訟法（如《中華人民共和國民事訴訟法》、《中華人民共和國刑事訴訟法》、《中華人民共和國行政訴訟法》）。這包括起訴條件、管轄法院、訴訟時效、證據規則、庭審程式、上訴程式、執行程式等各個環節，确保程式的規範性和裁判的可預期性。程式的正當性是司法權威的基礎 。
3. 國家司法權主導： 訴訟是由法院代表國家行使審判權來解決糾紛。法院在整個過程中居于主導地位，負責組織訴訟活動、審查證據、認定事實、適用法律并最終作出具有法律強制力的判決或裁定。裁判文書具有既判力和執行力，敗訴方有義務履行裁判确定的義務，否則可能面臨強制執行 。
4. 目的與結果： 訴訟的直接目的是解決特定的法律争議。其結果可能是确認某種法律關系（如确認合同有效）、判令一方履行義務（如支付賠償金、交付貨物）、變更法律關系（如解除合同、離婚）或制裁違法行為（如刑事處罰）。訴訟旨在恢複被破壞的法律秩序，保護當事人的合法權益 。

Litigation 與相關概念的區分：

• 仲裁： 仲裁也是一種糾紛解決方式，但它是基于當事人的協議（仲裁條款或協議）将争議提交給民間性的仲裁機構裁決，而非國家法院。仲裁裁決同樣具有法律強制力，但程式上通常比訴訟更靈活、保密性更強，且通常一裁終局。訴訟則是法定的、無需事先約定的司法救濟途徑。

權威參考來源：

• 中華人民共和國司法部： 提供法律常識普及，包括訴訟程式的基本介紹（例如其官方網站的“法律服務”或“普法園地”欄目）。
• 最高人民法院： 發布司法解釋、訴訟指南和典型案例，是理解中國訴訟制度運行規則和最新發展的最權威機構（其官方網站包含訴訟流程、文書樣式等詳細信息）。
• 《中華人民共和國民事訴訟法》： 中國規範民事訴訟程式的基本法律，詳細規定了起訴、受理、審理、判決、執行等各個環節。

網絡擴展資料

“litigation”是一個法律術語，指通過正式法律程式解決争議的過程，通常涉及法庭訴訟。以下是詳細解釋：

1.基本定義

• 詞源：源自拉丁語“litigare”（意為“提起訴訟”）。
• 核心含義：指當事人（原告和被告）通過向法院提起訴訟來解決糾紛的法律行為，涵蓋民事案件（如合同糾紛、侵權索賠）而非刑事案件。

2.關鍵特征

• 正式性：需遵守嚴格的司法程式規則，如提交訴狀、證據交換、庭審等。
• 對抗性：雙方通過律師辯論，由法官或陪審團裁決。
• 結果強制力：法院判決具有法律約束力，可通過強制執行實現。

3.常見使用場景

• 商業糾紛：如合同違約、知識産權争議。
• 個人事務：離婚、遺産分配、人身傷害索賠。
• 公共利益：環境訴訟、消費者集體訴訟。

4.相關術語

• Litigator：專攻訴訟的律師。
• Litigant：訴訟當事人（原告或被告）。
• Settlement（和解）：訴訟過程中雙方協商解決争議，避免庭審。

5.與其他争議解決方式的區别

• 仲裁（Arbitration）：由仲裁員私下裁決，程式更靈活。
• 調解（Mediation）：中立第三方協助協商，無強制約束力。

例句

• "The company faced costly litigation over patent infringement."
• "Many disputes are resolved through negotiation before reaching litigation."

若需進一步了解法律程式細節，建議參考法律詞典或相關司法案例。

别人正在浏覽的英文單詞...

soft claysoft ferritesoft groundsoft landingsoft palatesoft pillowsoft rocksoft segmentsoft skillssoft soilsoft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reuse