liturgic是什麼意思，liturgic的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

同義詞

專業解析

liturgic（形容詞），也寫作liturgical，其核心含義是指與公共禮拜儀式或既定宗教儀式相關的。這個詞主要用於描述基督教（尤其是天主教、東正教、聖公會及部分新教宗派）中那些規範化的、集體性的崇拜程式和禮儀。其詳細含義可從以下層面理解：

1. 儀式性與規範性：Liturgic 強調遵循一套既定的、正式的公共敬拜程式或文本。這包括固定的祈禱文、經文誦讀、聖禮（如聖餐/彌撒、洗禮）的執行方式、節期安排（如将臨期、複活節）以及禮拜中的動作、象征物（如蠟燭、聖像）的使用等。其核心在於集體性、傳統性和規範性，區别於即興或個人化的敬拜形式。例如，“liturgical calendar”（禮儀年曆）特指教會按年循環的節期和聖日安排； “liturgical music”（禮儀音樂）指在正式崇拜儀式中使用的特定風格和功能的音樂。

2. 基督教語境的核心應用：該詞最常應用於基督教語境，描述其公共崇拜的結構和内容。

   • 天主教/東正教：在這些傳統中，liturgy（禮儀）常特指核心的聖體聖事/聖餐禮（如天主教的“彌撒”、東正教的“神聖禮儀”）。因此，“liturgical service”通常指這類核心的聖事崇拜。
   • 聖公會/路德宗等：也擁有豐富的禮儀傳統，使用《公禱書》等規範文本，其崇拜也具有顯著的 liturgical 特征。
   • 新教部分宗派：一些新教宗派（如衛理公會、長老會）的崇拜雖可能不如前述傳統繁複，但若遵循固定的程式（包括認信、禱告、講道、聖餐等環節），也可稱為具有 liturgical 元素。

3. 延伸與比喻用法：在更廣泛的語境下，liturgic 有時可用於形容任何高度程式化、重複進行的正式儀式或程式，即使是非宗教性質的，強調其遵循既定形式和傳統的特點。例如，可以形容某個官方典禮或國家儀式具有“liturgical precision”（禮儀般的精确性）。

總結來說，liturgic 一詞精确地指向那些屬於、關於或用於宗教（尤其是基督教）公共禮拜儀式的規範、文本、物品、音樂、時間安排等，其核心在於公共性、傳統性和固定形式的遵循。

權威參考來源：

• 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED)：作為曆史最權威的英語詞典之一，OED 對 “liturgical” 的定義提供了詳盡的詞源（源自希臘語 leitourgikos，與公共義務/服務相關）和曆史用法演變，明确其與公共基督教崇拜儀式的關聯。 (訪問 OED 線上版需訂閱： https://www.oed.com/ )
• 《天主教百科全書》(The Catholic Encyclopedia)：在 “Liturgy” 條目中詳細闡述了 liturgy 在基督教（尤其天主教和東正教）中的神學意義、曆史發展及具體實踐，是理解 “liturgic” 宗教内涵的重要學術資源。 (可參考其線上版本，如 New Advent 網站： https://www.newadvent.org/cathen/ )
• 拜占庭禮儀研究資源 (如 ByzantineRite.org)：提供關於東正教禮儀（Liturgy）的詳細信息，包括禮儀結構、象征意義和具體實踐，是理解該詞在東正教語境中應用的專門來源。 (https://www.byzantinerite.org/ )

網絡擴展資料

“Liturgic”是形容詞，主要用於描述與宗教禮拜儀式相關的内容。以下是詳細解釋：

1. 詞義與詞性

   • 核心含義：表示“禮拜儀式的”或“禮拜式的”，特指基督教等宗教中規範化的儀式形式。
   • 詞性變化：副詞形式為liturgically，其異體拼寫為liturgical，後者更為常用。

2. 發音與詞源

   • 英式音标：/lɪˈtɜːdʒɪk/；美式音标：/lɪˈtɜːrdʒɪk/。
   • 源自希臘語leitourgikos，與公共儀式或宗教服務（liturgy）相關。

3. 用法與搭配

   • 常見於描述宗教活動，例如：liturgic music（禮拜音樂）、liturgic calendar（教會年曆）。
   • 例句：The codices liturgici provide ancient records of worship practices.（禮拜儀式古籍記錄了古老的崇拜實踐）。

4. 同義詞與關聯詞

   • 近義詞：liturgical（更常用）、ceremonial（儀式性的）。
   • 關聯領域：包括禮拜學（liturgics）及研究該領域的學者（liturgician）。

5. 適用場景

   • 多用於基督教（如天主教、東正教）及部分新教教派的語境，涉及祈禱、聖餐等儀式規範。

提示：若需更多例句或學術讨論，可參考權威詞典（如、2、7來源）。

别人正在浏覽的英文單詞...

wolfberry fruitWolfgang Amadeus MozartWollaston prismwomen and childrenwomen doctorswonder aboutwonder atwonder ifWonderful Lifewonderful memorieswood carvingwood charcoalwood engravingwood floorwood flooringwood flourwood furniturewood industrywood lacquerwood preservativewood processingwood pulpwood shavingswood stainwood veneerwooden boxwooden casewooden combwooden cratewooden door