longingly是什麼意思，longingly的意思翻譯、用法、同義詞、例句

longingly英标

英:/'ˈlɒŋɪŋli/ 美:/'ˈlɔːŋɪŋli/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

longingly 是一個副詞，描述一種深切渴望卻難以實現的情感狀态。它傳達出對某人、某物或某種狀态的強烈向往，常伴隨着因無法立刻擁有而産生的遺憾或思念之情。這個詞的核心在于表達一種混合着渴望與失落的複雜情緒。

詳細解析：

1. 情感本質

   表示一種充滿溫情的、持續性的渴望，通常針對物理上或情感上難以觸及的事物。例如，凝視遠方思念愛人，或渴望無法擁有的物品時流露的神情。這種渴望往往帶有憂郁或溫柔的色彩，而非急躁的索取。

2. 典型使用場景

   • 對過去的懷念：

     "She looked longingly at old photographs." （她深情地凝視着舊照片。）

     體現對逝去時光的追憶。

   • 對未來的期盼：

     "He gazed longingly at the travel brochures." （他渴望地翻看着旅行手冊。）

     暗示對未經曆事物的向往。

   • 對不可得之物的眷戀：

     "The child stared longingly at the toys in the window." （孩子眼巴巴地望着櫥窗裡的玩具。）

     突出因現實限制（如經濟原因）産生的渴望。

3. 詞源與情感層次

   源自形容詞 "long"（渴望的）+ 副詞後綴 "-ingly"，其古英語詞根 langian 本義為"增長"，引申為"因時間延長而加劇的思念"。與 "yearningly" 近義，但longingly 更強調凝視或沉默中流露的含蓄情感，而 "yearningly" 可能包含更強烈的内心煎熬。

權威來源參考：

1. 牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）

   将 "longingly" 定義為 "with a strong desire, especially for something unattainable or distant"（懷有強烈渴望，尤指對難以企及或遙遠的事物），強調其與"失落感"的關聯。來源：OED Entry on "longingly" （注：OED為訂閱制資源，公開釋義可參考牛津學習者詞典）

2. 柯林斯詞典（Collins Dictionary）

   例句 "He glanced longingly at the door." 被注解為 "a look that shows you want something very much"，指出該詞常通過肢體語言（如眼神）傳遞情緒。來源：Collins Dictionary: longingly

3. 文學應用實例

   在夏洛蒂·勃朗特《簡·愛》中，簡離開羅切斯特後 "looked longingly back at Thornfield Hall"（戀戀不舍地回望桑菲爾德莊園），體現人物對情感歸屬地的渴望與被迫分離的痛苦。此類經典文本用例印證了該詞的情感深度。來源：Brontë, C. (1847). Jane Eyre. Smith, Elder & Co.

近義詞對比：

longingly 的獨特性在于其視覺化的情感表達（常通過眼神/動作呈現）與對"距離感"的強調（時間/空間/心理層面的不可及），使其成為英語中刻畫"溫柔的遺憾"的核心詞彙。

網絡擴展資料

“longingly”是一個副詞，用來描述一種帶有深切渴望或期盼的情感狀态。其核心含義是“以渴望的方式表現出對某事物的強烈向往”，常與無法輕易實現或暫時無法擁有的願望相關。

具體解析：

1. 詞源與構成
   由動詞“long”（渴望）加上副詞後綴“-ingly”構成，字面意為“帶着渴望地”。動詞“long”源自古英語“langian”，本義為“感到渴望”。

2. 典型使用場景

   • 眼神或動作：如凝視、伸手等，表達對某物的向往（例：She gazed longingly at the sunset.）。
   • 語氣或語言：話語中透露出遺憾或期盼（例：He spoke longingly of his childhood home.）。
   • 文學描寫：常用于刻畫人物内心未被滿足的願望（例：The dog whined longingly at the closed kitchen door.）。

3. 近義詞與區别

   • Yearningly：更強調情感強度，可能帶有痛苦感。
   • Wistfully：側重淡淡的遺憾，而非強烈渴望。
   • Eagerly：偏向積極期待，而非因缺失産生的渴望。

例句強化理解：
“The child pressed his face against the toy store window, watching the train set longingly.”
（此句通過動作和場景，生動體現了因暫時無法擁有而産生的強烈渴望。）

别人正在浏覽的英文單詞...

organic farmingorganic fertilizerorganic matterorganic pigmentorganic pollutantsorganic siliconorganic solventorganic substanceorganic synthesisorganization structureorganizational behaviororganizational changeorganizational commitmentorganizational cultureorganizational effectivenessorganizational structureorganized crimeorganized labororganized religionorganizing abilityorganizing committeeorganophosphorus pesticideOrient Expressoriental cherryoriental pearloriental styleorienting responseorifice dischargeorifice meterorifice plate