looie是什麼意思，looie的意思翻譯、用法、同義詞、例句

looie英标

英:/'luːɪ/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Looie" 是一個非正式的英語單詞，主要用於美式英語的軍事俚語或口語中。它的詳細意思如下：

1. 核心含義：中尉

   • "Looie" 是Lieutenant 的簡稱和昵稱形式。它特指軍隊（陸軍、海軍陸戰隊、空軍、海軍）中的尉官軍銜。
   • 在美國陸軍、海軍陸戰隊和空軍中，"Lieutenant" 通常指O-2 級軍官，即中尉 (First Lieutenant 是上尉，O-3)。當單獨說 "Looie" 時，通常指這個級别的軍官。例如："Ask the looie for permission." (去問中尉要許可。)
   • 在美國海軍和海岸警衛隊中，"Lieutenant" 是O-3 級軍官，相當於陸軍的上尉。因此，在這些軍種中，"Looie" 指的是上尉級别的軍官。
   • 在英式英語中，Lieutenant 也是軍銜，陸軍中對應中尉（低於上尉），海軍中對應上尉（相當於陸軍少校）。口語中也可能用 "Looie" 來指代。

2. 用法與語境：

   • 非正式性： "Looie" 是一個高度口語化和俚語化的詞。它不用於正式文件、官方通訊或對高級軍官的正式稱呼中。
   • 内部使用： 它主要在士兵之間、士兵對熟悉的初級軍官（在非正式場合），或者軍官之間（同級或上級對下級）使用，帶有一定的隨意或親切感。士兵在正式場合或面對不熟悉的軍官時，應使用 "Lieutenant" 或 "Sir/Ma'am"。
   • 情感色彩： 使用 "Looie" 本身并不一定表示不尊重，但在特定語境或語氣下，也可能帶有輕微的調侃或不拘禮節的意味。這完全取決於說話者與聽者的關系以及說話的語氣。

3. 拼寫變體：

   • "Looie" 是最常見的拼寫形式之一。
   • 其他常見的變體拼寫包括"Looey" 和"Lew" (這個更像發音的直接拼寫)。它們都代表同一個詞。

4. 詞源：

   • 它直接來源於 "Lieutenant" 的縮寫和發音變化。"Lieutenant" 的發音 /luːˈtɛnənt/ 或 /lɛfˈtɛnənt/ (英式) 中的第一部分 /luː/ 或 /lɛf/ 被截取并昵稱化，形成了 "Looie" 或 "Lew"。

總結來說，"Looie" 是一個非正式的美式軍事俚語，是 "Lieutenant" (中尉或上尉，取決於具體軍種) 的簡稱和昵稱形式，常用於口語和非正式場合。

參考來源：

• 《牛津英語詞典》 (Oxford English Dictionary - OED)：作為最權威的英語詞典之一，OED 收錄了 "looey" (标注為 "colloquial" 口語) 并解釋其為 "lieutenant" 的縮寫形式。 (請注意，OED 線上版通常需要訂閱訪問：https://www.oed.com/)
• 《梅裡厄姆-韋伯斯特詞典》 (Merriam-Webster Dictionary)：該詞典在其詞條中也收錄了 "looey"，标記為 "slang"，并明确其含義為 "lieutenant"。 (線上版：https://www.merriam-webster.com/dictionary/looey)

網絡擴展資料

"Looie"是英語中的一個非正式俚語，主要用於口語中表示軍隊中的軍銜。其核心含義和用法如下：

1. 基本釋義
指代中尉（Lieutenant）或少尉（Second Lieutenant），屬於初級軍官軍銜。該詞是"lieutenant"的簡寫或昵稱形式，常見於軍事或相關文化背景中。

2. 發音特點

• 英音：/'lu:ɪ/
• 美音：/'lu:ɪ/
  發音與拼寫相近的常見人名"Louie"（路易）相同，需通過上下文區分。

3. 使用注意

• 屬於俚語，正式場合建議使用全稱"Lieutenant"
• 可能與其他拼寫變體（如"louie"）混淆，後者更常作為人名出現。

4. 例句參考

• "The looie led the platoon through the training exercise."（這位中尉帶領全排完成訓練演習）

該詞源自動詞"lieu"（代替）+ "tenant"（持有者），原意為“代替上級行使職權的人”。現代用法中多用於簡化稱呼或體現親近感，但需注意語境適用性。

别人正在浏覽的英文單詞...

humoresquehumorismhumoristhumoristichumorouslyhyoxemiahyperarchunchyhundredfoldhundredthlyhundredweighthungchaoitehungrinessHuninghunkyHunnishhuntitehyperchimaerahurhurdlerhurdshureauliteHuronhuronianhurterhurtfulhurtfullyhurtfulnesshurtlesshurtlessly