mariners是什麼意思，mariners的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

GRE,SAT

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

mariners 這個詞是英文名詞mariner 的複數形式，其核心含義是指海員、水手，特指那些在船上工作、以航海為職業的人。

1. 詞源與基本定義：

   • “Mariner” 一詞源自古法語 “marinier”，最終可追溯至拉丁語 “marinus”，意為“屬於海的”或“海上的”。
   • 其最基礎、最廣泛接受的定義就是：在船上服務或操作船隻的人；水手；海員。 這涵蓋了在商船、漁船、客輪、軍艦等各種類型船舶上工作的船員。,

2. 應用場景與具體指代：

   • 航海與貿易： 曆史上和現代，“mariners” 是海上運輸和貿易的關鍵執行者。他們負責船舶的航行、貨物裝卸、設備維護等任務，确保船隻安全高效地往返於港口之間。
   • 專業領域： 該詞常出現在航海、海事法律、海洋保險等專業語境中。例如，“experienced mariners” 指經驗豐富的船員，“certified mariners” 指持有專業執照的海員。
   • 曆史與文化： 在航海曆史和文學作品中，“mariners” 常被用來描繪那些勇敢面對海洋未知與挑戰的人物形象。例如，中國古代偉大的航海家鄭和率領的龐大船隊，就是由成千上萬訓練有素的 “mariners” 組成的。,

3. 與相關詞彙的區分：

   • Sailor： “Sailor” 是最常用的同義詞，含義非常接近，有時可以互換。但 “mariner” 可能帶有更正式、更專業或更傳統的色彩，尤其在官方文件或專業文獻中更常見。,
   • Seaman： “Seaman” 通常指普通水手或較低級别的船員，是 “mariner” 下屬的一個具體類别（如 Able Seaman, Ordinary Seaman）。而 “mariner” 可以泛指所有級别的船員，包括高級船員（如船長、大副）。

4. 專業關聯與權威定義：

   • 國際海事組織（IMO）制定的《國際海員培訓、發證和值班标準公約》（STCW公約）是全球規範海員（mariners）資質和培訓的核心文件，明确了海員需具備的知識、技能和適任标準。
   • 各國海事主管機關（如美國海岸警衛隊 USCG、中國海事局）負責海員的發證、管理和安全監督工作。

5. 文學與文化例證：

   • 在西方文學中，塞缪爾·泰勒·柯勒律治的名詩《古舟子詠》（The Rime of the Ancient Mariner）就是以一位飽經滄桑的老水手（ancient mariner）為主角，講述了其在海上遭遇的超自然經曆和救贖，深刻體現了 “mariner” 一詞所承載的冒險、孤獨與命運的内涵。
   • 赫爾曼·梅爾維爾的經典小說《白鲸》（Moby-Dick）中，以實瑪利作為叙述者，就是一位投身捕鲸航行的 “mariner”，書中描繪了衆多水手在浩瀚海洋中與自然和命運抗争的故事。

參考資料來源：

1. Oxford English Dictionary (OED) - 牛津英語詞典（權威詞源與定義）
2. Merriam-Webster Dictionary - 韋氏詞典（标準定義與用法）
3. National Geographic - 國家地理（曆史與文化背景，如鄭和）
4. International Maritime Organization (IMO) - 國際海事組織（海事公約與标準）
5. Encyclopaedia Britannica - 大英百科全書（文學與文化例證）

網絡擴展資料

以下是關於單詞mariners 的詳細解釋：

1.基本含義

• mariners 是名詞mariner 的複數形式，意為“海員、水手”，特指從事航海或船舶作業的船員。其核心含義與海洋活動直接相關，強調在航海中的實際參與。

2.發音與詞源

• 發音：英式音标為 /ˈmærɪnəz/，美式音标為 /ˈmærɪnərz/，重音在首音節。
• 詞源：源自拉丁語marinarius（與海洋相關），通過古法語marinier 演變而來，詞根mar- 表示“海洋”。

3.同義詞辨析

• sailor：泛指普通水手或船上工作人員（較通用）。
• seaman：多指商船或海軍中的水兵，強調職業性。
• mariner：更側重直接參與航海操作的人員，常見於文學或正式語境。

4.用法與例句

• 例句：
  • The mariners faced a fierce storm during their voyage.（水手們在航行中遭遇了猛烈的風暴。）
  • Ancient mariners relied on stars for navigation.（古代水手依靠星辰導航。）
• 短語：shipwrecked mariner（遇難船員）、experienced mariner（經驗豐富的航海者）。

5.擴展信息

• 在文學作品中，mariner 常用於象征冒險或困境，如柯勒律治的詩歌《古舟子詠》（The Rime of the Ancient Mariner）。
• 複數形式mariners 也可指代特定群體，如棒球隊“西雅圖水手”（Seattle Mariners）。

如需更全面的例句或用法，可參考詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

slip of the tongueslipped awayslipped discslippery as an eelslippery elmslippery roadslippery slopeslit lampslit widthslitting lineslitting machineslope angleslope protectionslope stabilitysloping fieldsloping roofslot antennaslot machineslot wedgeslotted linerslotted screenslotting cutterslotting machineslotting toolslough offSlovak RepublicSlow but Sureslow learnerslow motionslow speed